西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 534|回复: 10
收起左侧

收入证明有什么要求么

[复制链接]
发表于 2006-7-17 16:26:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
我打算要一位认识的自己个体户做小本生意的叔叔帮我爸爸开这个收入证明,写我爸爸是经理,月薪一万多。有公司抬头纸和印章。
我的疑问是这个证明对公司的注册资金,规模有要求么?听说使馆最多电话咨询一下,会注意到公司的注册资金和规模这些细节么?
另外,格式方面,论坛上也有,不过我又听说要把地方个税写明在证明里。。。
有这个必要么?麻烦签过了的xdjm告我一声拉,谢谢!

我收藏了以前的贴是这样的:
格式:

               收入证明

  XXXXX 同志从   年   月到   年   月在     工作,职务(或职称)是     ,每月收入为    元人民币。
  特此证明

                                                        (单位名称)
                                                       负责人签字:
                                                     联系电话:
                                                        年   月   日

西语收入证明的几种翻法:

1、退休及养老金证明   
                                       Certificado de Ingresos

(姓名), fue 职务 de 工作单位, se jubiló 退休时间. Certificamos que la pension de Señor 姓 es  退休金数额RMB.

                       
Firma:
Tele:
单位名称
年 /月/ 日
——————————————————————————————————

2.在职月收入证明

                                    Certificado de Ingresos

Con la presente se certificamos que la Señora 姓名trabajaba en 工作单位 desde 起始时间 hasta ahora.Su salario mensual es 月收入金额 RMB.
                     

Firma:
Tele:0735 8223758
工作单位
年/月/日
——————————————————————————————————
3在职收入证明(公证处翻译件)

                                  certificado de ingresos

por el presente cerifica que, Sr(先生)/Sra(女士).姓名(titulo de 职务或职称)trabaajó para nuestra 工作单位 desde 起始日期 hasta el presente,su sueldo mensual es RMB XXXX yuan.

Tel:
工作单位 (公章)
日/月/年
发表于 2006-7-18 11:43:48 | 显示全部楼层

多谢多谢

:谢谢楼上的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-18 15:01:12 | 显示全部楼层
我打算要一位认识的自己个体户做小本生意的叔叔帮我爸爸开这个收入证明,写我爸爸是经理,月薪一万多。有公司抬头纸和印章。
我的疑问是这个证明对公司的注册资金,规模有要求么?听说使馆最多电话咨询一下,会注意到公司的注册资金和规模这些细节么?
另外,格式方面,论坛上也有,不过我又听说要把地方个税写明在证明里。。。
有这个必要么?麻烦签过了的xdjm告我一声拉,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 13:27:50 | 显示全部楼层
不清楚啦,帮你顶啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 02:52:56 | 显示全部楼层

出国留学生用本人的名字办理银行出入帐和存款证明可以吗?

出国留学生用本人的名字办理银行出入帐和存款证明可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-24 05:10:01 | 显示全部楼层
原帖由 yolanda010815 于 2006-8-24 08:52 发表
出国留学生用本人的名字办理银行出入帐和存款证明可以吗?



可以的

那么你自己就是资金担保人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-15 17:30:13 | 显示全部楼层
请问工资证明下面一定要留公司电话吗?要问起来补救露馅了?

还有,翻译是英文还是西文?这个翻译还要公司盖章吗?

谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-15 20:48:22 | 显示全部楼层
最好留电话,这样可信度比较高。怕问的话,要和你开收入证明的地方报备好,如果有电话打来别说错了。

翻译用西文,翻译件不用盖章。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-16 16:38:08 | 显示全部楼层
谢谢斑竹~
那请问一般会打电话询问收入是否属实的几率高吗?

还有递签那天要不要交存着原件?
存进数额前面有存款种类,即"续存","卡存"或者"代发工资"这些,自己存的话肯定不是"代发工资"了,那怎么向使馆的人解释我那笔"续存"或者"卡存"就是工资呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-16 22:04:54 | 显示全部楼层
会不会打电话调查这个概率没办法说,这要根据你的情况,使馆看有没有要调查的必要。

递签要交存折原件。

至于存款种类我不大清楚,我在中行做的,他们存折上没有打这些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-17 14:06:32 | 显示全部楼层
如果先把钱做出入帐证明后再把钱拿出来做定期证明这样可行吗?
定期证明要做多久的啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-1 08:07 , Processed in 0.015985 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版