有个词组不知道该怎么翻译

teretonta · 发表于 2006-8-29 04:30:50

谁知道línea piezométrica envolvente是什么东西？

这是有关水利工程的:

3.gif" smilieid="89" border="0" alt="" />

zamora · 发表于 2006-8-29 09:18:22

水力坡度线??或水力坡降线？？ envolvente是指包这这些线的。。
不知道。。问问专业人士。。

买女孩的火柴 · 发表于 2006-8-29 14:29:19

linea piezometrica是量压线
至于这个envolvente的意思就是Zamora说的环绕，包着。但是在这里就不知道专业的说法了~
环绕量压线？

teretonta · 发表于 2006-8-30 19:38:53

多谢各位的帮助！哈哈～～

		自动登录	找回密码
密码			立即注册