为什么大家对西班牙的评价都不好呢？

sammyyang · 发表于 2007-10-25 08:21:46

我准备明年去西班牙读8个月的语言，然后申请研究生，主要是想把西班牙语学好，但是看了大家的帖子，心都凉了，现在已经在办理了，后悔也没用了，好难过啊。。。。

山茶花 · 发表于 2007-10-25 12:05:57

这年头选择学习小语种是绝对正确的方向,没什么后悔的!在任何国家学习生活都会遇到开心或不开心的事,在广州交易会的英语翻译费每天是300元人民币而西班牙语是1000,有时还找不到呢!请珍惜这次学习的机会,不是谁都像你这么有运气呀!!

watermoonsky · 发表于 2007-10-25 14:03:01

楼上的说的很对!不管去哪里学习都是要靠自己的,很多没留过学的人在国内也照样很成功~地方不是关键,关键是明确自己的目标:

yotranquilo · 发表于 2007-10-25 14:56:56

为什么你不多看看帖子再发言呢？看了几个言论就概括全部了~

gloriajinjin · 发表于 2007-10-25 15:05:56

ＬＺ表担心　　有我跟你做伴～～大家做最坏的打算～～做最好的准备嘛～～:）　　　　　　

Lynx · 发表于 2007-10-25 15:08:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jieni46 · 发表于 2007-10-26 19:06:03

不啊，西班牙的人我觉得很好呀，反正我碰到的ＭＡＬＡＧＡ人都挺好的，我对他们印象不差:

小小药片 · 发表于 2007-10-26 21:06:59

做西班牙语翻译那么吃香吗？？？

yotranquilo · 发表于 2007-10-27 01:28:16

西语翻译确实吃香，西语专业在读三年级和四年级大学生在广交会能赚到一学期的学费和生活费

superaine · 发表于 2007-10-27 06:50:26

可是把做翻译当成目标就不怎么样了。

埃尔马斯诺童话 · 发表于 2007-10-27 15:11:54

我觉得去了一个地方, 打算长期地生活学习了, 就不该太阴暗, 不用那么积极向上吧, 也不能天天拉个脸出门就看到歧视啊什么这些, 我自己去过一些国家, 觉得西班牙人还算是对中国人比较友好和善的了! 退一步说, 即使真不喜欢, 既然来了, 干吗不开心点呢. 要是觉得西班牙什么都不好, 那干脆回中国不就完了, 还宁可黑在人家那边都不回来, 同时还骂骂咧咧, 心理有点错乱啊:

伤害最大的还是自己

Lynx · 发表于 2007-10-27 15:41:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

reeboc_1 · 发表于 2007-11-1 15:34:31

原帖由 小小药片 于 2007-10-26 20:06 发表

 登录/注册后可看大图

做西班牙语翻译那么吃香吗？？？

国内得益于翻译还是很吃香的呢，但是必须是西语专业的。
我以前大四的时候，做过不少次商务的翻译，大概就是这个价钱。

reeboc_1 · 发表于 2007-11-1 15:36:33

原帖由 小小药片 于 2007-10-26 20:06 发表

 登录/注册后可看大图

做西班牙语翻译那么吃香吗？？？

国内的西语翻译还是很吃香的呢，但是必须是西语专业的。
我以前大四的时候，做过不少次商务的翻译，大概就是这个价钱。

幽幽の金币 · 发表于 2007-11-1 17:58:40

很快就不吃香了.很快.西语专业市场缺口是大的,但不是恒定的,可以说是转瞬即逝的,目前全世界通用英语,对小语种的冲击也是很大的.

53341393 · 发表于 2007-11-2 01:17:06

在哪都一样，主要靠自己。

HellBoY_V · 发表于 2007-11-2 04:34:43

管怎么多干嘛為誰活那...:

冬日将尽 · 发表于 2007-11-2 22:06:20

原帖由 jieni46 于 2007-10-26 18:06 发表

 登录/注册后可看大图

不啊，西班牙的人我觉得很好呀，反正我碰到的ＭＡＬＡＧＡ人都挺好的，我对他们印象不差:

我也对MALAGA的西班牙人印象比较好，感觉他们的热情很真诚。

vivian.xue · 发表于 2007-11-18 23:30:51

对西班牙评价不好，影响不了你学习滴．．．这位仁兄

斯文 · 发表于 2007-11-23 03:00:41

楼主，为什么大家对中国的评价都不好呢？一个人在一个地方呆久了多少都有怨言，新来的不适应环境，老的在这里已经麻木了。看你自己了，后悔的话，退出还来得及，温州俗语说的路湿早脱鞋

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

为什么大家对西班牙的评价都不好呢？

浏览过的版块