我今天的面试……

maggiebaby

今天早上约到十点半面签，很开心的十点就到了使馆门口，外面的保安热情的和我打招呼，让我进去里面等。
进到大厅，里面坐着很多西班牙人，好象都是去办理签证的，连个座位也没有，在旁边站了一会，翻译来收了我的护照，让我坐旁边等，还好有个座位，看起来不是那么显眼了~那翻译小姐长的还真的漂亮，身材也好，给人很清醇很舒服的感觉
第一批的几个人进去了，不到十分钟很快又出来了。我们五个人被叫进去，一人一张纸，填空……我当时紧张的连tiene都写错。填空生涯结束，一个女生被留下，没有十分钟出来就走了。漂亮的翻译小姐叫到了我的名字……紧张……进去之后打算拿西班牙语说说来着，结果人家根本没给我机会。翻译告诉我，我的西班牙语水平不好，可以直接拒签我，但是我的学习计划不错，所以建议我去北京的塞万提斯学校学习2个月的西班牙语之后，补交进学时证明就可以了。
当时我是悲喜交加啊，后悔自己当时学习的时候没好好学，也幸好那位和蔼的老爷爷能给我次机会~
现在心里真的是什么滋味都有，哎~……
不知道其他的兄弟姐妹们都怎么样啊？希望你们都很顺利的~

[ 本帖最后由 maggiebaby 于 2008-4-4 14:27 编辑 ]

我很快乐

既然老头给你机会 总比据签的好 你进去后 老头问你什么问题了么？

[ 本帖最后由 我很快乐 于 2008-4-4 15:05 编辑 ]

wuliang

填空的时候确实蛮紧张的，，
我想也是，你要不再学学看？

我很快乐

不过你的问题 头一次听说 是挺郁闷的

你确实问清楚了 不是拒签么 以前也听说过类似情况 不过是拒签了 让去北京的塞万提斯学校回来再签

maggiebaby

翻译和我用英语简单的对话
接着问了我下面几个问题
1 你为什么去西班牙
2 你去西班牙学什么专业
3 你去哪个语言学校学习
4 为什么要选择这个语言学校
5 你学完之后有什么打算
然后就告诉我 学习计划不错 但是语言欠缺 希望我能去塞万提斯学两个月
那只能这样咯 毕竟我想去西班牙学习 而且国外学语言的确要比国内贵很多嘛

maggiebaby

原帖由 我很快乐 于 2008-4-4 15:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

不过你的问题 头一次听说 是挺郁闷的

你确实问清楚了 不是拒签么 以前也听说过类似情况 不过是拒签了 让去北京的塞万提斯学校回来再签

我问了翻译 关于我材料怎么处理 翻译小姐告诉我说 材料到两个月后补上来就行 要拿A4的信封这样 当时心情很复杂 也没问那么多就出来了 不知道这个说法是被拒了还是什么意思 但是之前有说因为语言这关就可以拒我 但是因为我的学习计划不错 所以希望我去学两个月 你这么一提醒我又开始迷茫了

糖罐的花妖

翻译小姐是一上来就直接用英语,还是先用的西语.那5个问题是中文回答的吗?
2个月...正好是二签必须相隔的时间...
不过照LZ所说应该还挺乐观啊.
不然再去问问.好歹也搞清到底是拒了，还是只要学2个月语言就行了.
感谢LZ分享经验,相信大家都会关心你.支持你的.

我很快乐

如果你还在北京 最好周一去面签处 在问问昨天的翻译 是不是补了材料就过了

今天不是清明节 头一次法定节假日么 使馆怎么还上班？

maggiebaby

是呀，我打算星期一去问问的，也不能迷迷糊糊就这么去学了，如果真的算拒签那就想想看到底还有没有必要再继续去签了。

maggiebaby

原帖由 糖罐的花妖 于 2008-4-4 15:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

翻译小姐是一上来就直接用英语,还是先用的西语.那5个问题是中文回答的吗?
2个月...正好是二签必须相隔的时间...
不过照LZ所说应该还挺乐观啊.
不然再去问问.好歹也搞清到底是拒了，还是只要学2个月语言就行了.
感谢LZ ...

先问了我大学是什么专业 我告诉他是英语  于是就问了我几个英语的问题
剩下的那些问题我是想用西班牙语回答的  但是翻译小姐说我用中文和她讲就可以了
不知道今天和我一起面试的同胞们有没有遇到同样的问题啊

maggiebaby

原帖由 我很快乐 于 2008-4-4 15:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果你还在北京 最好周一去面签处 在问问昨天的翻译 是不是补了材料就过了

今天不是清明节 头一次法定节假日么 使馆怎么还上班？

我刚买了明天下午回家的票 现在还在考虑是不是要退了票去问清楚才好
当时接到面签电话也在忧郁 一时间还觉得是不是哪个朋友在戏弄我 谁知道今天去了还真没放假 人都在的 而且还在帮其他的西班牙人办理签证好象

我很快乐

祝你过签顺利 周一回来报告一下

marklau

楼主可以分享下 "学习计划"吗,难得得到这样的消息学习计划显得更加重要呢,谢谢

糖罐的花妖

LZ还是不要难过,毕竟如果要拒,就会直接拒了.也许就是学2个月交个材料就好了.多学2个月从某方面来说也是好事.

maggiebaby

原帖由 marklau 于 2008-4-4 15:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

楼主可以分享下 "学习计划"吗,难得得到这样的消息学习计划显得更加重要呢,谢谢

我的学习计划也很简单 就是阐述一下为什么要去西班牙学习 我选的专业是国际贸易 这个专业和西语之间的联系 计讲了为什么要选择enforex语言学校 再加上点自己的意见就这样了。我是真的做过实际调查的，所以写的计划里基本上没有什么空话。

maggiebaby

原帖由 糖罐的花妖 于 2008-4-4 15:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

LZ还是不要难过,毕竟如果要拒,就会直接拒了.也许就是学2个月交个材料就好了.多学2个月从某方面来说也是好事.

多谢你吖 我回来一直都想不通 现在看到你们这么说 其实想想也是 在中国学西班牙语毕竟比在西班牙学要便宜很多 反正都得学 多学一点也不是坏事 担心的就是如果被拒了 签证记录上会有灰色的一笔 毕竟不是好事呢 我会努力哒 星期一我去问问到底什么情况再和大家汇报啊 希望对其他的同胞们能有帮助

nanafly

lz加油啊，不管怎么样总算没有被拒啊。问清楚如果真的在补交材料应该是不错的 。
有问题请假啊，你们笔试的时候都什么内容啊，你西语学时交的多少的？他怎么知道你西语不好啊？现在是不是所有的面试都有笔试。

zoe随风行走

看情形，并没有直接拒签你哦，让你学习也是件好事情，说明还是想让你签过的。
周一去问问清楚吧，不要太悲观。
我挺你哦！！

糖罐的花妖

好,希望周一是好消息.

linning007

LZ  一定要对自己有信心啊!那老人如果想拒你的话,不会要你再去学的,他也希望你能把基础搞好,到外面能学的更轻松吧!加油哦!