西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1368|回复: 4
收起左侧

世间天龙八部(一)(组图)

[复制链接]
发表于 2008-8-20 00:13:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

上高中的时候,在代数课上睡得口水直流。同桌胖子把一张小纸条塞進我压皱的脸上,还来个配音「嗖」。文科班一共46个人,仅有7个男生。我是唯一一个和男生同桌的男生。因为女同桌不是被我搅得心神不宁就是半疯半傻,弄得成绩直线下降。后来老师不得不给我安排了个比我更疯狂且更具「杀伤力」的胖子。本来我上代数课就精神恍惚,被他的臭脚熏得我更是晕头转向,浑浑噩噩。我抬起我被熏臭的绿脸,打开小条。上面写着几个娟秀的字:「能给我画个王语嫣么?」王语嫣谁啊?哪个班的?当时我还不得而知,不过条上的字迹到是非常熟悉。加上胖子冲着我那一顿挤眉弄眼,更加肯定了我的判断。一定是校花的。我们校的万人迷。

这就是我第一次接触《天龙八部》里的人物,也是我第一次有机缘看金庸的武侠小说。校花性格缅腆,文静端庄。我那时候对这种大部头的小说,有说不出的畏惧感,若不是校花那种含情脉脉欲说还羞的要求,我真是没有什么动力读下去。尤其是王语嫣对慕容复的一片痴情,对段誉的置若罔闻,更是让我郁闷窒息,心下不爽。不理解校花怎么会喜欢这样一个女人?当时书看得粗略,却也觉得情节精彩,三个主人公的交叠也让我觉得新奇。也似乎觉得校花那股顾影自怜,期期艾艾的书香气很有王语嫣的味道。就按照她的模样用心的画了一个王语嫣,手握经卷,眼望蝴蝶双飞。只是神色中带有清纯与未来的向往。可惜当时的作品没有保留,与校花那清涩的朦胧感也在重重压力下无疾而终。

2000年,刚大学毕业的我,受编辑委托画一套《笑画神侠》。让我选择几部金庸的武侠人物来画。我当时选了我最爱的《笑傲江湖》《射雕英雄传》《鹿鼎记》还有就是《天龙八部》。一共画了大约近百个人物。当时还为作品的发布办了一个漫展。只可惜我平时大大咧咧,这些作品也没有留下,连原书都没有了。当时少年气盛,画中不免有一种浮躁与功利。

2005年,应上海文艺社之邀,再次创作《天龙八部》,这次是节选「萧峰上少林」的一段。缘由是此章节被入选了教科书。后来拿着这些作品去法国安古雷母漫画节。引起了一些关注。在法国获奖后。金庸先生为表示祝贺在金钟的夏宫一起吃的晚宴。其中有些许感悟。半年后我又去金庸的办公室,在那里他为这本书题写了书名与寄语。这已经是2006年的事情。当时老先生送我几本刚修订过的<天龙八部>, 问我想把书送给谁,他给签名.我心下一犹豫,竟不觉中想起了校花.此时与我的第一张王语嫣已经相隔十年有馀。不知道校花身在何处?被谁将长发盘起,为谁穿上嫁衣。她手中是否还有那个用钢笔画在草纸上的王语嫣?

十几年来,从一个城市走到另一个城市,从一个国家走到另一个国家,说着不同的语言,想着不同的事情,接触着这世界形形色色的八部天龙,体会着爱别离苦,怨憎会毒。知道这世界的险恶远比小说更为夸张与深刻。人心的善恶比小说里更缜密与多变。书中的人物情节,无人不冤,有情皆孽,世间何尝不是如此?书中的朗朗世界藏着魍魉与鬼蜮,世间又何尝不是如此?一个可怜芸芸众生的世界如何能真正的得以解脱?

谨以此文遥寄那些书生意气的翩翩少年,待续……


词二首


满江红?乔峰(义)

铁骨铮铮,双肩负、几番重担。降龙掌、千军横扫,盛名传赞。
杏子林中蒙大耻,雁门关外亲离散。叹英雄、计短印情长,结良伴。
十坛酒,从容宴。一字诺,连环案。义薄云天志,恨仇难断。
百姓凭心择善恶,此身何必分胡汉。舍轻躯、得两境相安,平生愿。


蝶恋花?阿朱(幻)

天性顽皮颜易换,两笔三描,顷刻千人面。笑貌音容惊毕现,至亲神鬼愁难辨。
愿以芳心成宝眷,怎奈无缘,命定相离散。此恨长别一梦断,牧羊情誓来生践。

--作者博客

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

作者:

郭竞雄,中国吉林省长春市人。【旗】 卡通创作联盟创始人。【旗】卡通主力画手。自幼酷爱美术,喜于独立构思创作故事。吉林省艺术学院美术设计系广告设计专业。毕业后以优秀的文字能力分配到吉林日报社从事编辑记者工作。任职于吉林艺术学院动漫系老师。

1999年末创办旗卡通工作室。

2000年获由中央电台上海人民美术出版社创办的“史丹莫”杯全国动漫画作品大赛冠军,其作品《戏画聊斋》于同年底上市。

2002年组织创作的《漫画渚子百家》获上海美影主办的全国动漫画大奖赛团体三等奖。

2003年获得中日青年漫画大赛大奖

2006.1.26 中国的漫画人郭竞雄在第33届法国安古莱姆国际漫画与连环画节获得了最高特别奖。这个漫画界的奥斯卡,让这个年轻人成为世界的焦点。这是中国人首次夺得这个漫画界的“奥斯卡”。并签约欧洲最大的漫画出版公司,享有亚洲第一版税的称号。

2007年其漫画作品在欧洲漫画书销售排行榜一度进入前三名。受美国漫画协会邀请访美,成为中国首位进入美国漫画市场的漫画家。

2008年获得第四届中国国际动漫节漫画金奖。

在立足于中国传统文化的基础上创作,出版作品及关注对象始终追求传统文化的精髓。风格在中国画的基础上结合吸收日、美漫画特点,兼容香港创作手段,力争形成一种中国特色的漫画创作思路。

[杂志访问]郭竞雄:精而通神

「更多朋友叫我大雄。有些人由这个名字联想到日本动画片《机器猫》里的粗鲁男,我有一部分这个角色的憨直。中国很多寺庙都有大雄宝殿,是指像雄狮般勇猛精进的意思,我也希望自己精进如此。

我信神佛的存在,这对于一个深爱中华传统文化的人来说并不奇怪,但在今天这个无神的时代就彷佛有点荒唐了。但我知道世界是个假象,我努力地突破,并把真实的指给你看。用理智去证实,用智慧来澄清,用慈悲去宏扬。

【郭竞雄简介】

中国原创漫画「四大天王」之一。旗卡通创作联盟创始人,中国美术学院,华东师范大学、上海大学及吉林艺术学院教授。
 楼主| 发表于 2008-8-20 00:14:58 | 显示全部楼层

世间天龙八部(二)万恶淫为首


                               
登录/注册后可看大图
念奴娇?段誉(情)
少年行远,被人欺、初仗丽人回护。无力缚鸡偏厌武,满口诗书词赋。
玉像堂前,琅嬛福地,心动如怀兔。缘结奇遇,不觉功力神速。
公子天性多情,金兰妻妾,辗转尘缘路。风雨江湖何必斗,忍退凌波微步。
美酒当前,佳人在侧,忽念菩提树。芳心禅理,有谁参破劫数。
金庸笔下的第一大英雄,很多人认为是豪气干云,气贯长虹的萧峰。而我则认为是段誉。很简单,路见不平拔刀相助这是侠士之本,但你起码得有刀,没有刀你也得有两下子。令狐冲有本事,郭靖有本事,萧峰更是。而段誉则不是,他只有逃命的本事,和时灵时不灵的六脉神剑。就是说他自己也不认为自己是高手,自己也不认为自己是武林中人。他只是一介书生,一个爱好佛学的大理皇子。可他身上没有皇子的架子,也没有复国兴国的野望。他就是这样凭着单薄的身躯慈悲济世。他没有战胜恶势力的信心但是有挑战恶势力的勇气。在他那里我学到了,维护正义未必要孔武有力,也许你很弱小,关键是你敢不敢面对。

段誉的不幸在于他追求的每一个女性,都是自己的妹妹。这全凭他老爹段正淳造的孽。段誉是追求自由恋爱的。金庸笔下的人物都是追求自由恋爱的。这是金庸造的孽。王朔说金庸以"道德的名义杀人,在弘法的幌子下诲淫诲盗"这句话最切中要害。其余的都是嫉恨。金庸表面上在写"仁义"其实是在写"情"。表面上是作家其实是商人。金庸本人也是感情极其丰富的理想主义者。我还清楚记得,我们在看<神雕侠侣>样片时,老先生一直激动得发抖。他太爱自己的作品了,他太为那些笔下人物的命运动情了。八十岁的老人拿起来太沉重,放下去又太难。那种情何以堪的执着,让人心生悲悯。有时候我甚至错觉他是一个无助的孩子,不是那个无限光环的大师。

二十年的文坛出现了一群败类。文人无骨让人最为切齿。金庸还在打着仁义的大旗。还有仁义可以张显。可王朔则不是,我是流氓我怕谁,就是反对崇高。反对理性,说那只是看上去"很美",其实还不是动物凶猛?80年代的文人还在坚持痛定思痛的思考,在建立新的伦理秩序,王朔则是用新的暴力摧毁旧世界。在90年代初,使失去信仰的社会更加一半是海水一半是火焰。余秋雨则是另一个道貌岸然的伪君子。前不久,一个学生跟我推荐易中天的品三国。我在机场时买了一本。看后心里很不是滋味。如果作为学术探讨这本无可厚非。但当它成为一种流行文化,则不得不让人思考。<三国演义>用一百多年的历史,上千个人物演的就是一个"义"字,千百年来给中国人品格里塑造的其实还是个"义",从宴桃园英雄三结义开始,始终是在“义"上做文章,所以三国的第一英雄就是义薄云天的关羽,第一小人就是看上去最优秀的人中吕布,马中赤兔的温侯,只因其寡义。而易中天的品三国,所有人都是小人,所有人都是心机,那些义举也不过是利益的遮羞布。这样的论调之所以流行,不能不使我回看我们的社会,谁不是以小人之心度君子之腹?当别人向你打招呼,你首先要怀疑其别有用心。当人试图向你推心置腹,你怀疑他是不是有不可告人的目的。有一次在上海乘坐电梯。我和另外一个小伙子在电梯上,突然门开了,进来一个西装革履的外国人,看到我们在里面,就主动打招呼,用标准的汉语对我们两个分别说:"你好"我点头致意,而那个男生则一直紧张着。后来电梯停在15楼,外国人下去了,小伙子回头对我说:"港督哦"(傻B)。似乎在得到我的认同。我在国外生活过,知道人和人只要四目相对,一定要问候或者表示礼貌的微笑。而在中国,你对陌生人的微笑是不是真的有点傻B?

有人还要问我,为什么说写情是金庸造的孽?不能全怪金庸,从明清就已经开始诲淫诲盗了,到了新文化运动更是张扬欲望与追求所谓的自由恋爱了。<太平广记>里的白蛇还是害人性命的妖物,到了明代也是害许宣被压在三坛下的动物成精,到了清后不知怎么就变成了追求爱情反对佛法的白娘子了。<色戒>里那个不忠不义的女人博得更多的掌声与同情。琼瑶笔下的人物好像是除了爱情连吃饭都不会的弱智。金庸笔下的英雄好汉不仅在江湖叱咤,同时也在爱情的路上披荆斩棘奋勇前进。

我并非完全反对自由恋爱。可如今这世间的爱情太自由了。有些人永远都在自由中选择。永远都没有遇到更好的,永远都在找更合适的。最后只剩下一颗漠然灰色的心,那幸福已渴望不可及。更有一夜情泛滥成灾。我家楼下开了一家小旅馆,是钟点房,里面出双入对的不仅有鬼鬼祟祟的偷情者就是乳臭未干的中学生,大学生则更是明目张胆,生怕别人不知道的卖力嘶吼。我前几天回东北一看,这种旅馆仿佛雨后春笋。方兴未艾。最近又有一个现象另人咋舌。换妻游戏悄然兴起。从前一个编辑同事跟我说,现在已经发展到几千人整个包下来一个星级宾馆了。我心下一寒,这些追求"性"福的人幸福么?还是空虚?我回东北,以前是住在同学家里过夜,现在他们直接把我拉到浴池。进去一看,豪华奢靡,旷绝古今。色情服务明目张胆。我问同学就这些情况,政府不管么?他笑说:你是不是脑袋进水了?据说某市因为管制了色情业,造成小姐们提款走人,曾使地方的银行一度动摇。不得不让小姐们大干特干,为改革开放制造软环境。从南到北,从东到西,上千万的黄色娘子军走街串巷,中华大地到处都是金钱与肉体的买卖。世人屡见不鲜,笑贫不笑娼。是一片怎样的繁荣娼盛呢?少年人如此,成年人如此,干部如此,农民工如此,老年人亦如此,在长春的人民广场,50岁的老大妈可以为5块钱和70岁的老爷爷睡一宿。集体等“活”的人潮还经常争风吃醋。有一次在火车上和一个人攀谈,对方问我是做什么的?我回答是大学老师。当时他就用一种万分嫉妒和羡慕的目光感叹:"哎呀我去,那你一定干了老多小姑娘了吧?!"我当时真是无言以对……几天前又一个党委书记和女干部在车中裸死,以成笑谈。据说一个加拿大的访问团来中国做调研,我党用最隆重的欢迎礼,上百个如花似玉的大姑娘使这群外国人集体下水,而且还都拍了录象。结果这些官员都交出了最另中国政府满意的答卷。网络媒体影视剧在推波助澜这场性解放的运动。我跟我的朋友们说,今天的中国已经成为古今中外最淫乱的时期,朋友说:"怎么可能比古罗马时期还混乱?"古罗马时期还没有影碟机,还没有网络,在国外这些色情电影店都是价格昂贵的,而且18岁以下入内老板是要判终身监禁的。而中国大城市的天桥下面,都是抱孩子的妇女卖最廉价的盗版光盘,连小学生都买得起。中国的明天会更好?下一步该向何处去?安徽村落里的贞节牌坊悄然伫立,满目苍痍。

古人是包办婚姻。这话听起来好像是贬义。其实是么?现在的家庭有多少门第不同而产生的矛盾?古人结婚尚早,在生理发育成熟后就可成家立业。现在是30岁的大男大女还在苦苦寻觅,有的荒成了阳痿,有的荒成了变态。古代要看八字相合,五行生克。现在人先睡上再说,不行就离。都说古人没有爱情,可是中华民族传承了五千年,现代人爱情丰富,可是丁克不新,堕胎平常。打开电视机,广告就是女的无痛人流,男的前列腺开刀。
段誉是个多情的种子,但是他可以为王语嫣义无返顾。不计苦乐。段正淳是个风流种子,他找不到自己最爱是谁。云中鹤是个淫欲的奴隶,他在哪呢?就是那些电脑那边加你QQ的陌生人。用他的下半身思考。

胖子开车到机场接我,这几年他已经发展的辉煌灿烂了。在车上我不仅想起了我们校花"王语嫣",问胖子她最近怎么样?胖子白了我一眼:"还惦记她呢?滖种!前几年你不在,不知道咱们这的变化吧?”我说不知道。“有一次我去沈阳谈业务。晚上在我朋友的会馆过夜。朋友跟我说有个妞特棒,人老皮嫩,活好!我叫来一看,感情是她。哈哈~~哥们儿,你放心。你那点仇我全给你报了,哈哈……”,“这可乐怎么这么苦哇!”我摇下车窗“呸”的一口,我吐向了这灯火辉煌的酴醾城市……

(待续)
郭竞雄


                               
登录/注册后可看大图

相见欢?王语嫣(醉)
天生丽质如花,恨冤家,不解芳心、无语对窗纱。
记剑谱,不习武,只为他。梦锁段郎、携手向天涯。


                               
登录/注册后可看大图
点绛唇?钟灵(纯)
翠履黄花,谁家梁上栖春燕。燕歌流转,呼喝貂如电。
懵懂芳心,羞许情郎段。桃花面,久别生怨,最怕空相念。

                               
登录/注册后可看大图
阮郎归?木婉清(誓)
黑衣黑马罩黑纱,尊前毒誓发。有男得见面如花,不杀当嫁他。
情动处,爱初萌,眼前偏过鸦。相思兄妹恨无涯,讯音皆怨笳。

                               
登录/注册后可看大图
如梦令?阿紫(毒)
机巧歹毒多变,谋事千般手段。果报眼双盲,空付芳心一片。无怨,无怨,毕竟同眠深涧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-20 00:15:52 | 显示全部楼层

世间天龙八部(三) 四大恶人何所为?


                               
登录/注册后可看大图
浪淘沙——段延庆(恶)
四恶此为君,九五之尊。昔年落败自藏身。可叹残躯归大理,入地无门。
月下布迷云,长发观音。暗香流远梦萦心。廿载忽闻曾育子,浊泪沾襟。


                               
登录/注册后可看大图
南歌子--叶二娘(恨)
为爱出慈性,因仇铸恶名。痛失爱子恨无情,毒誓难除迁怒万家婴。
大喜亲相嘱,长别带泪聆。江湖路险莫独行,烈女殉夫愿了两心宁。


                               
登录/注册后可看大图
谒金门——岳老三
浑不怕,鳄嘴剪除欺诈。孰弱孰强凭打架,看凶神恶煞。
说话当须算话,名位必分高下。风雨江湖争叱咤,俺无缘老大。


                               
登录/注册后可看大图
调笑令——云中鹤
逐色,逐色,自号穷凶极恶。伤天理害人多,性歹毒如鹤蛇。
蛇鹤,蛇鹤,业报命随风落。

哪个学校没有四大恶人?我和胖子都是,我是老三,他是老四。无疑我们俩是最调皮的学生。平时惹猫逗狗,打架跷课,拽女生小辫,拔老师气门芯,这事我们常干。说我们是恶人,我们也算名不虚传。但是另外两个人说是“恶人”,却多少有点冤枉或者说缺少人文关怀了。一个是我们的女班头,平时没什么大毛病,就是愿意给老师打小报告。人长的黑丑,小小年纪总是给人一种更年期的感觉。皮笑肉不笑的脸蛋上总是挤出一种仿佛对我们这种差生那种哀其不幸怒其不争的表情。若不是有句好男不和女斗的江湖道义,真想抽丫的。另一个就更不能说是恶人了,甚至应该说是好人,好学生。只是因为对于一个男生来讲,他的雄性荷尔蒙不够旺盛。有点娘娘腔,有点小肚鸡肠。活得憋憋屈屈的。但是应该说没有多少坏心眼。就是太自卑。给他按上个恶人的名目,其实多少有点人格侮辱。少不经事,现在觉得真是对不住他,其实这样的孩子更应该给他关怀和鼓励。

《天龙八部》里的四大恶人其实代表的是人类的四种欲望。恶贯满盈的恶是权利欲。这种欲望为祸最大也最难以医治。当小说的最后所有的恶人都归了正道,只有慕容复还被这种权利的欲望折磨,毒火攻心,无法自拔。

无恶不作的叶二娘是复仇的欲望,为祸第二,凶神恶煞是求名的虚荣心,可笑可悲。穷凶极恶的云中鹤是淫欲,为祸第四,是人兽不分的动物心态。

这四种恶是有层次的。好色之徒这世上很多。我也算一个,美和丑,我一定喜欢美的,看到美女也要多瞅两眼。看到好看的画也要欣赏收集。看到美景经常流连忘返。相信这是人的一种普遍情感。云中鹤的恶可不仅在于此,他的恶在于为了欲望已经丧失了人伦。没有了廉耻。只要是个母的,都能激发他的情欲。沦为这样的生命真是痛苦。段正淳就显得比他风花雪月一些,知道调情。而且还长得一表人才,有皇亲国戚的身价。这样的人想要不堕落都难。也许段正淳这个浪漫的诗人是被冤枉了。现在的流氓比段正淳和云中鹤都要“高级”,把姑娘睡了,然后抽根烟,低沉的说:“其实我们都很孤独”拍拍屁股走人,一如王家卫的电影。

比好色高级一点的恶人就是求名的恶人。这世界求名的人太多。好面子的人更大有人在,也称不上是什么恶人,顶多算一俗人。岳老三的恶其实表现在不辨是非,他只是混在坏人队伍里的蠢人,这样人要是拿起笔来混在所谓好人队伍里估计就是灭绝师太。这里面就不仅要反思另一个层面的问题,很多恶人队伍里的确有好人,好人队伍里的确有坏人。哪里都有好坏人,关键看他站在什么样的队伍。好人队伍里的坏人人们总是可以原谅他的坏,例如杀人不眨眼的李逵,乱发脾气的张飞,因为他队伍站得对,甚至我们会觉得他很可爱。其实这都是错觉。好人队伍里的坏人能做坏人做不了的坏事情。坏人队伍里的好人也更具迷惑性,危害也不小。充其量博得人们的同情,某人就是这样。一个坏透了的体系一个好宰相的结果无非是另一个屈原,另一个袁崇焕。

抢人家孩子吃掉的叶二娘应该算是恶到一定及至了,她已经超越了普通人的恶行与低层次的欲望,她的恶来源于复仇,因为她的孩子也被人抢去了,这种报复的心里使她仇视别人的幸福,别人当母亲的幸福。心怀仇恨而为祸,看来是杀伤力不小。我们显然同情她的不幸,就像我们同情社会上那些买了假货上当受骗的百姓,还有那些跌的晕头转向的股民。更同情那些死在豆腐渣工程下遇难儿童的母亲,换了是我,也不能死了孩子还“淡定”的像陈楚生。元凶我绝对不会放过,天涯海角也要告到底。但我比叶二娘的明智在于我不会去伤及其他无辜的人,用法律赋予我的武器维护自己的权益,(即便它是冠冕堂皇形同虚设的)。毕竟叶二娘不是单纯倔强的秋菊,她还是在那种庞大的体制黑墙下屈服与变态了。还在死命维护她那个道貌岸然的情夫少林方丈,陈良宇要是有这样的二奶该有多幸福?官员们人人羡慕。如果世界都是几个逆来顺受,迁怒他人的叶二娘那不就是和谐社会了?

恶贯满盈的段延庆拥有最恐怖的邪恶,就是权利的欲望。一个王子的遭遇令人同情,在权利中的角逐这本司空见惯,丧心病狂,没有人性,为祸最烈。害人最深。段延庆仅是个失败的形象,盗钩者诛,盗国者诸侯。那些胜利者的危害却不仅祸及自己,祸及苍生甚至祸及老天了。一个农民当皇帝,当然不相信亩产超过万斤。但是当他指鹿为马时哪一个仁义之士敢质疑?风调雨顺的年代饿殍遍野,被说成是自然灾害,百姓被愚弄了,苍天又有何罪?权利在手,用墨写成的文章竟能掩盖了用血写成的事实。权利的可怕在于每个既得利益者还都认为自己是受害者。从而变本加厉。《无极》里一句经典的台词:“你毁了我做一个好人的机会!”谢霆锋握着手中的一个馒头,看看这些权利的追逐者们多么龌龊与无知?!……

“嗨!谁都不容易!这年头谁愿意当妓女?还不是生活所迫?”胖子黯然的说:“便宜我也占了,尊严我得给人留着,校花的事,我可只对你一个人说。看在你多年苦恋的份上!你可别瞎咧咧,今天同学聚会,你可得悠着点儿。”

今天难道她会来?

(待续)
  郭竞雄



                               
登录/注册后可看大图
破阵子——鸠摩智(贪)
入道修行佛法,进门炼就神功。好胜争强迷障路,表面庄严孕大凶。正途当悟空。
心负贪嗔南北,肩挑名利西东。三毒蚕食伤本体,幸去执着智不疯。豁然慰自通。


                               
登录/注册后可看大图
清玉案——康敏(怨)
杨花春水佳人面,最喜少年争看。薄幸移情欺好汉,嫁夫随马,妒思生怨,毒计连环案。
机缘命定惊重见,再作娇羞爱无限。行恶到头难胜算,古来因果,罪招人厌,业报芳魂断。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-20 02:19:29 | 显示全部楼层
百看不厌天龙八部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-20 14:01:37 | 显示全部楼层
   好漂亮的图片              啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-10-8 21:39 , Processed in 0.010453 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版