大家帮我看看这段话。。。。急。。。

wzsnbxz

contrato de trabajo original firmado por el trabajador y el empresario con una duracion minima de un ano，cuyos efectos estaran condicionados a la entrada en vigor de la autorizacion。debe justificar que el empresario o  empleador esta inscrito como tal en el sistema de la seguridad social y que esta desarrollando  la actividad para la cual ha  firmado el contrato 。
                                      麻烦哪位高人指点一下。。。。。

小璐

需要一个至少有一年以上的工作合同，雇工和公司或者老板要双方签字。。。公司必须在保险局注册过的。大致意思就是这个。

这个合同是作为扎根用的吧？？？呵呵，看出来了哦。。。。

wzsnbxz

原帖由 小璐 于 2009-1-17 22:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

需要一个至少有一年以上的工作合同，雇工和公司或者老板要双方签字。。。公司必须在保险局注册过的。大致意思就是这个。

这个合同是作为扎根用的吧？？？呵呵，看出来了哦。。。。 ...

谢谢你啊。。。是啊 是扎根用的。。

勇兔爷爷

2楼的姐姐强悍