求助材料资金方面的问题

V.G

正在diy 关于资金材料方面 已然晕了
看了很多西华的帖子 还是很迷茫
1，父母收入证明：要有中西或者中英两版。自己用抬头纸打好内容，然后直接让单位盖章？
2，流水证明：我就准备用父母的真实的工资存折了 听说用存折直接复印就可以了是么？怎么能保证正好一印就半年或者一年的呢？还是另要银行出证明？如果直接复印可以的话。。。还需要翻译么？
3，财产冻结：听说也要中英文两版，银行能直接帮我出具英文版么？还是也得我自己翻译？



谢谢各位帮忙！！ 我已然被这几个资金问题要折磨死了……

开到荼糜花事了

我准备的情况是
1。中文的收入证明 盖章 然后另外翻译成西语 翻译件没有盖章
2。直接复印 不一定正好是半年 可以多1，2个月没关系 不需要翻译
3。冻结单上直接有中英文版本

V.G

  谢谢谢谢~~~~~~~~
关于第二个问题 得印每个存折的第一页，然后再印后面需要的月流水吧？

非典型帅哥

如果你的存折有半年（北京）一年（上海）的纪录，你可以直接存折复制。
如无，你可以去大的银行支行服务厅有大堂经理的那种，打印流水帐，最好要盖章。

V.G

谢谢帅哥~~~ 恩……我的智商有点缺陷 请您包含 我的意思是 存折已经用了至少两年了 之前的是不是就不用复印了？就只复印开户那页和接近最近半年的流水？谢谢谢谢

非典型帅哥

全部都得复印........而且你还得交原件.......如果前面有不良纪录,自己动下脑筋.....
而且...存折貌似才10页来着......动不动就得换的.

V.G

。。。全都是父母的收入。。。应给不能有什么“不良记录”吧 = = 而且 。。。半年的流水 怎么也用不到十几页啊。。。我怎么又迷茫了

非典型帅哥

我所指的不良纪录是指, 大进大出的纪录.
开始做流水前的旧纪录.....等等

小牙牙

好像收入证明的翻译件 在原件盖章的那个位置写上（sello） 是么？

V.G

噢噢噢 谢谢谢谢~~~那就是没有了 因为只是工资存折 所以应该是不存在不良记录的  
非常感谢！！！

V.G

应该是在sello的地方也盖个章吧。。。我认为

小牙牙

原帖由 V.G 于 2009-3-19 06:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

应该是在sello的地方也盖个章吧。。。我认为

是么是么？也盖章么？同问啊！！！

V.G

...2楼回复说是不用……但是我觉得 既然你能盖一次……再盖一个应该也没什么大问题吧……应该不会有画蛇添足的问题吧。。。

小牙牙

我觉得从逻辑上说爸妈单位的人是不可能认识西语的，所以他们只是出具中文证明，西语的只是一个翻译件！他们给西语件盖章会不会有点假？
不知道！

V.G

我就不知道了。。。