西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 265|回复: 1
收起左侧

谁能帮我翻译这个MODULO 002

[复制链接]
发表于 2009-9-20 14:11:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
la cuota se declaracion anual del impuesto sobre la renta de las personas fisicas correspondiente al ejercicio 2007 , esta oficina ha decidido realizar la liquidacion provisional que se adjunta u de la que se derivan

la cuota resulta de las diferencias entre su declaracion y la liquidacion realizada por la Administracion.
Con la notificacion de la liquidacion provisional finaliza el procedimiento de verificacion de datos que estaba en curso. La verificacion de datos realizada no impedira la posterior comprobacion del objeto de la misma .

谁帮我翻译翻译是什么意思 拜托拜托   如果谁知道该怎么做 也请告知下  谢谢了
发表于 2009-9-20 14:52:00 | 显示全部楼层
你发到“西语课堂”吧!  一定会有人帮你的。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-23 03:59 , Processed in 0.007423 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版