在西学一年真的可以把语言学好么？

reallyqy · 发表于 2009-10-31 11:03:43

这两天一直在思索一个问题，在西学一年语言真的能把语言学好，满足上大学听课没有问题么？
在国内是否可以通过努力，一年也把语言学好呢？在国内的花费还是要比西少很多的。如果在国内学一年语言，直接在国内申请硕士是否可行呢？
高手解答啊

yotranquilo · 发表于 2009-10-31 11:16:05

如果来西后，你只是去上课，回家后和华人同学每天练习国语的话，和在国内学习西语没啥区别。我说的是很多人尤其是来西留学的同学们的家人以为来一年西语应该怎样怎样了~ 岂不知，很多同学来了之后和其他同学聚居在一块，表面看也符合父母家人的意愿，大家互相照顾。岂不知，同学们这样住在一块儿最不适合学习语言，每天除了去上课之外和在国内没啥区别，在家里除了和同住的同学练习国语就是上网练习国语，所谓的语言环境名存实亡。

zengweihe · 发表于 2009-10-31 11:22:38

这完全取决于你个人

changiq1 · 发表于 2009-10-31 11:24:31

1 年慧根一般的人根本和没学一样

yubowei1 · 发表于 2009-10-31 11:57:22

我个人认为，一年时间就想把西语水平提高到去大学听全西语授课的内容，不是不可能但是是非常难，看看楼主你的语言天赋多高，努力程度如何。。。总之我觉得我是不可能有这个水平的

uwanaman · 发表于 2009-10-31 12:38:25

一年。。。。。有點玄。。。
我覺得真正完全聼懂要2年也，我說的是一般人哈，而且這兩年内要天天和西人在一起，電視也要看西台的。
天才不在這範疇之内。。。

triq · 发表于 2009-10-31 13:24:56

看你有多有毅力去努力。

reallyqy · 发表于 2009-10-31 16:01:13

我也是这么认为的，但是为什么大部分去西的人都是说学九个月语言然后申请硕士呢？令我很不解啊

reallyqy · 发表于 2009-10-31 16:05:14

我觉得如果能听懂课的水平都可以当翻译了，毕竟那么多专业词汇
所以我觉得我一年不行
所以我打算在国内努力学一年，再出国努力一年，争取可以

xiaogu · 发表于 2009-10-31 17:31:04

一年能不能学到可以听懂大学的课程，那就要看你的天赋和努力了，从国内来是可以直接申请研究生的！

真觉 · 发表于 2009-11-1 00:52:18

语言需要时间磨的啊，一年时间，唉~~难！！

hc898 · 发表于 2009-11-1 07:56:51

感觉语言这块是个很严重的问题，就现在管硕来说貌似学个一两年也不一定懂啊，专业性太强

hc898 · 发表于 2009-11-1 07:56:57

感觉语言这块是个很严重的问题，就现在管硕来说貌似学个一两年也不一定懂啊，专业性太强

tintin0233 · 发表于 2009-11-1 08:10:45

天啊那岂不是申请到了研究生也听不懂嘛

Francisco · 发表于 2009-11-1 13:36:51

一年在西班牙学习语言，很努力的话可以做到交流无障碍，但是要完全听懂大学课，几乎不可能！

pamuk · 发表于 2009-11-1 19:11:11

俺学了10个月语言。现在上研究生课的感觉是，前15分钟感觉还好，之后就走神了。一节课一般是上一个半小时到两个小时，上到一半多就觉得如坐针毡了。有时突然脑海中提醒自己：要注意听讲，然后就能听懂老师接下来说的两句话，然后又大脑缺氧了。还有就是一旦有学生提问或者讨论声此起彼伏，就完全傻眼了。

话又说回来，我一直很奇怪：要是老师照本宣科，上课读写好的教案或者ppt，那还不如干脆把教案发给学生，让我们自己回家看呢。原以为中国老师才这样，没想到西班牙老教授们更话唠。其实课堂讨论才是最精彩的，可惜俺的听力啊。。。

pamuk · 发表于 2009-11-1 19:17:15

说道听力，俺的经验是，先看西语配音的、以前看过的电影。或者是动画片，周日早上电视里放小新和机器猫，也可以练听力。然后就是看电视新闻。再高的境界就是听电台。

不过听力这东西真的很悬。我总觉得自己左耳朵进右耳朵出，rp有问题也许，就算母语也经常充耳不闻，别人说话有一丁点口音我就经常听不懂。所以听力呀，真是很难攻克的哦。

parkyuanxi · 发表于 2009-11-2 10:47:19

........bu tai ke neng

crazy · 发表于 2009-11-2 17:44:31

难啊，难于上青天！

VICEROY · 发表于 2009-11-3 21:01:37

语言是需要时间去积累的就算把语法全学会了也有大量的词汇更别提上了9个月去上大学接触的专业知识和词汇的难度了本人读了7个多月的语言现在读大一有时候根本就是听天书
在国内可以努力的学但我认为效果不会比在西的效果好还是老话有了环境才有语言

		自动登录	找回密码
密码			立即注册