西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 315|回复: 2
收起左侧

忽然之间。。。。。。

[复制链接]
发表于 2010-5-15 11:59:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
我最爱最爱的一首歌,莫文蔚的忽然之间,翻成了西文
和大家分享啊


De repente

El cielo oscuro cubre toda la tierra
Puede desaparecer todo en este mundo
pero me acuerdo de ti tambien de mi misma
Porque en el momento mas dificil siempre
estoy pensando en ti?
Entiendo muy bien que no puedo dejar el amor entre nosotros
Conozco perfectamente que me estas cuidadando
pensar en ti es un consuelo o una tristez
ahora el pendulo del rejo ha dejado de oscilar
aunque las nuestras vidas son inseparables como los polvos
a lo mejor el amor sera mas fuerte despues
si este dia va a desaparecer
no quiero que al final del camino no haya un lugar, un recuerdo para ti!
 楼主| 发表于 2010-5-15 14:53:54 | 显示全部楼层
难道没有人也喜欢这首歌吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-19 23:14:01 | 显示全部楼层
哈哈哈兰州你真有才~ 我也爱这首歌~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-11 18:40 , Processed in 0.008481 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版