家庭团聚求助、

武杰

我想请问，我现在正准备材料申请我老婆。但是我不知道中国在哪做公证认证夫妻关系证明，是在当地公证处还是在省公证处。因为要做双语双认证。我搞不懂这个是怎么做的
谢谢啦。

kddi2000

要看你是哪里的人   如果是上海的话可在上海公证处办理要翻译成西班牙语进行公证和认证   如果其他的城市的  可能就要去北京办理了  在西班牙的中国的报纸上面有专门办理这种业务的广告   打电话去咨询不需要花钱的      希望你们夫妻早日团圆

葫芦

办理公证书，只需要在居住所在地的公证处办理即可，办理的时候告诉公证处工作人员，是西班牙语的。办理完成之后，再询问公证处，当地什么地方可以代办公证书的双认证。
一般情况，公证处人员都知道所在地的代办双认证部门。所谓双认证就是中国外交部认证与西班牙驻华大使馆认证。
公证书在公证处办理完成之后，再进行办理双认证手续，这样就完成了国内公证书的整个办理过程。公证书完整要求是【西班牙语双认证】