帮忙翻译两句话

飘在四方 · 发表于 2010-10-21 23:14:34

1.我们不欢迎你。
2，你这样做不好，不道德。

小扫儿 · 发表于 2010-10-21 23:39:32

拿着字典也只会直译，等高手

飘在四方 · 发表于 2010-10-21 23:44:25

我想十分口语化的那种说法、

SSWGG · 发表于 2010-10-22 00:20:30

1 NOSOTROS NO TE DAMOS la GRACIA POR VENIR.
2 no estabien moralmente. / tu forma de ser esta muy feo.

szxjose · 发表于 2010-10-24 19:26:54

1.nosotros no te damos la bienvenida
2.esta mal hacer esto , vas en contra de la moral

飘在四方 · 发表于 2010-10-25 23:19:58

谢谢大家啊~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册