|
发表于 2010-11-23 21:06:42
|
显示全部楼层
Nationality of traveller:China Where are you?Spain
Subject:Hello,sir/madam, I consulted the web of UK border agency, do I need aVISA. because of my nationality China, it puts that I need a visa totransit in heathrow. But I can't put my concret situation. I am studying master in spain and until now my type D visa for Spain is still valid.Besides, I have a spanish student residence permit. I saw the exceptionsof DATV, I think that with my spanish type D visa and the residencepermit, although I have the nationality of China, I am exempt from DATV.Is it right? Can I be exempted from DATV even if the website DO I NEED AVISA says yes?Would you please confirm it to me? I will take the planevia heathrow on the 4th of december. I would like to make sure that Ihave the right to the journey. Thank you. This email was received from the INTERNET and scanned by the GovernmentSecure Intranet anti-virus service supplied by Cable&Wireless Worldwidein partnership with MessageLabs. (CCTM Certificate Number 2009/09/0052.)In case of problems, please call your organisation's IT Helpdesk. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/orrecorded for legal purposes.
这是我给UK BORDER AGENCY发的邮件。
他的回复是:
Thank you for this enquiry. No visa is needed if the passenger: - is genuinely in transit; and- has no intention to stay more than 24 hours in the UK; and - holds a confirmed booking on an onward flight from the UK; and - has a valid visa for the country of next destination (where requiredby the laws of that country). In these circumstances, the traveller may be allowed into the UK withouta visa under the Transit Without Visa (TWOV) concession. This concessionallows the traveller to depart from a different airport within the UK tothat of arrival and also to stay overnight away from the airport ifnecessary. But the following are unlikely to be granted the concession: - A person who has been refused entry to the United Kingdom; - A person who has been deported or otherwise removed from the UnitedKingdom; - A person who has been served with a notice of deportation or removalfrom the UK, but left before such action was taken; - A person who has illegally overstayed or otherwise breached UKimmigration conditions, e.g. worked illegally; or - A person who has been warned to obtain a visa on their next journey tothe UK by an official of the UK Immigration Service. For more information, please see Guidance Note INF 20 on our website atwww.ukvisas.gov.uk/en/howtoapply/infs/inf20transit Sent by: Public Enquiries [I], Visa Customer Services,Visa Services Directorate, International Group UKBA,c/o Lunar House, 40 Wellesley Road, Croydon CR9 2BY, England Web-site: www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas ........................................................................ Customer Satisfaction Survey - we want to hear from you. Please go to:http://www.surveymonkey.com/s.as ... OEv1_2fL6Fvyw_3d_3d |
|