郁闷！学习期间没有接受赞助或奖学金的证明到底是什么？

w5z2h8 · 发表于 2010-12-11 00:35:24

本来在西班牙已经快5年了，学生居留一直都是再更换！现在还有有效期8个月多。最近找了份工作，11月2号提交的申请，转换学生居留为工作居留，前几天移民局寄信叫补材料，有一条是什么学习期间没有接受赞助或奖学金的证明！问了许多老资格的学友却不知所云，大楷这些学友以前多是办扎根所得的工作居留，竟然不知道这是什么神马。问学校竟然也不知这是何物，郁闷啊！
谁能给个解答啊！顺便说说是都该写什么内容，我好叫学校开个这个证明！最好给点内容提示，西语或中文的都可以。
这里先谢过了！
对了，补充一下，我5年期间留学了4个学校，有在马德里的，海岛的，现在在巴塞罗那大学，是不是这些学校都要去开呢？

w5z2h8 · 发表于 2010-12-11 09:33:59

帮主帮忙解答一下啊！

Cati · 发表于 2010-12-11 13:04:31

应该是你没有接受过国内的国家奖学金的证明，和西班牙这边的关系不大，到使馆去问一下好了。

peterland441 · 发表于 2010-12-11 13:11:08

这个东西大使馆办去大使馆或者领馆这个东西当时我们是第一个办的.
如果窗口说不行去信息咨询那个窗口他们应该知道

富贵逼人 · 发表于 2010-12-11 14:44:48

应该是大使馆办理的~~~

guiyangwang · 发表于 2010-12-11 15:27:31

做一个未受奖学金的声明，到中国驻西班牙使馆公证一下就可以了。

w5z2h8 · 发表于 2010-12-11 19:05:27

谢谢各位的热心解答！

，未受奖学金的声明好像是用这个表格吧！

DECLARACI?N JURADA O PROMESA
NOMBRE: ___________________________________________________ APELLIDOS:_________________________________________________________________ N?M DE PASAPORTE: ______________________ FECHA DE NACIMIENTO: _________________________ DE NACIONALIDAD:____________________________________________ PROVISTO DEL N.I.E.: X- _____________________ CON DOMICILIO EN LA POBLACI?N DE: _________________________________ CALLE: _____________________________________________________ N?:______ PISO:____ PUERTA:___ C?DIGO POSTAL: ____________ TEL?FONO: ____________________ e-MAIL: ____________________
DECLARO:
Bajo JURAMENTO o PROMESA, que no he sido becado/a o subvencionado/a por organismos públicos o privados dentro de programas de cooperación o de desarrollo de mi país de origen.
Y para que así conste, firmo la presente declaración en _______________, a ___________ de ______________________________ de 200__.
(firma del /de la declarante)

ADVERTENCIA: La presente declaración, caso de no ser cierta, implicaría la comisión de una infracción tipificada en el artículo 53.c) de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, en su redacción dada por las Leyes Orgánicas 8/2000 y 14/2003, y en consecuencia, podría ser sancionado de conformidad con lo dispuesto en el Título XI del R.D. 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba su reglamento de ejecución.

朋友们再帮忙解答一下，是不是填好后，再拿到中国驻西班牙使馆公证一下就可以了。巴塞罗那是领事馆应该也可以公证的吧！还是必须去马德里中国驻西班牙使馆呢？之前我有去过巴塞罗那的领事馆的前台问过，他们说没有办理这样的公证。具体怎么做呢？朋友们请明示一下。补材料的时间不多了！再次谢过各位的热心帮助！

isajin · 发表于 2010-12-11 21:14:16

你自己去移民局问下，这个是不是自己签名就OK了，还是要到哪个机构办理。。。

zhaobf · 发表于 2010-12-12 00:26:38

sign it yourself. it's better to have a letter form your college shows that you did not receive any scholarship...

azahar · 发表于 2010-12-12 01:19:06

这个据说是声明也无用的。
大使馆不知道这个的。
也不会帮忙公证，
因为有朋友也去问过的，
西班牙这种要求确实很狗血的。。。

听他们说，还是等学生居留过期了，搞扎根比较省事一些。
因为，确实是很多学生居留换工作居留的人，因为这条“没接收奖学金的证明”卡壳了。
不然去问问老外，他们到底要的是什么样的证明呢？？

w5z2h8 · 发表于 2010-12-12 09:14:11

我的天哪！难到我就卡在这个狗血上了！

问了许多人，还有很神明一样的那些国产律师楼都是不知所云！

脸色倒是看了不少，有个国产律师楼刚进去给他信看，就说他看信是要5个大洋的。

还真是很多人建议我办扎根呢！

各位有办过学生转工作的网友发扬一下互助精神吧！帮忙解答这个结症！

xiaoyuyu · 发表于 2010-12-13 00:02:15

楼上的告诉你个实情，我就是因为这个一个月前被拒绝了

也不知道是谁出的幺蛾子

猫小薇 · 发表于 2010-12-13 01:09:35

同问啊~学生转工作居留的这个神马无奖学金证明自己写了之后，拿去使馆公正吗？还是需要国内大学出示证明啊。。没在国内上大学。。。高中？

w5z2h8 · 发表于 2010-12-13 09:30:13

听大伙这么一说心冷了一半！

今天还是准备去一趟领事馆问问，做个最后挣扎吧！要是有什么好的内容我会给大伙分享的，大伙要是有什么提示也发上来吧！补材料的时间不多了------

w5z2h8 · 发表于 2010-12-13 20:09:20

巴塞罗那的领事馆说可以给我认证！呵呵呵！总算是心头大石落下了！不过我的补材料的时间可能超过了。信里说10天而已，可是我们神一样的律师楼说是工作日10天，算起礼拜六、日就是14天，天瞧得他们到底是真明白还是随便说说！我怀疑是我小气得罪了神，不想花那个看信的5块大洋！才有这么多波折哦！11点多的时候去移民局一趟，唉！过了时间了，来不及补了。算了，只有再申请一次吧！
无论如何我还是开心的，谢谢各位的热心帮助！

xiaoyuyu · 发表于 2010-12-15 00:21:43

巴塞那边可以给你认证什么证明哦？？

milayu · 发表于 2010-12-15 00:47:13

未受奖学金证明，就是楼主发的那个表格，填一下，签个名就好了，我去年送的时候，也是打了很多的证明，还跑了自己所有读过的学校打证明，根本没用，人家劳工部的人看都不看一眼，后来律师小姐给拿了这张表格，填一下，签字了事了

w5z2h8 · 发表于 2010-12-15 14:30:00

回复 17# milayu

巴塞罗那办的话，还要去领事馆公证一下！要一个礼拜的时间。所以我很无奈，已经错过了补材料的时间了。提醒各位要办学生居留转工作的要提前办理这个×神马的×学习期间没有接受赞助或奖学金的证明。

猫小薇 · 发表于 2010-12-19 13:04:25

回复 18# w5z2h8

谢谢楼主的经验分享，灰常有用！

myemailyu · 发表于 2010-12-19 21:52:57

楼主不要放弃，再坚持以下，我也是补材料过期了，不过没有关系，建议楼主去问以下，或许可以的，不要轻易放弃！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册