急急急,,,什么地方去办未婚证明阿?

蕊蕊

想结婚但是需要出生证明 和未婚证明,听说未婚证明要在西班牙办,那么在什么地方办啊?那个出生证明是不是在中国办啊?大家帮我看看!!!!!!

wxxyaya

你拿居留的话就去中国领亊舘办就好了 要不就去REGISTRO CIVIL 办CERTIFICADO DE SOLTERIA

蕊蕊

wxxyaya 发表于 2011-10-13 18:06

                               
登录/注册后可看大图

你拿居留的话就去中国领亊舘办就好了 要不就去REGISTRO CIVIL 办CERTIFICADO DE SOLTERIA ...

你说的那个地方,在几路地铁阿?什么CALLE 阿?能麻烦您说一下吗?谢谢啦

蕊蕊

wxxyaya 发表于 2011-10-13 18:06

                               
登录/注册后可看大图

你拿居留的话就去中国领亊舘办就好了 要不就去REGISTRO CIVIL 办CERTIFICADO DE SOLTERIA ...

我去的时候拿着什么证明阿?麻烦您说一下

wxxyaya

你在哪里？

wxxyaya

你拿住家证明和你的居留就可以了
但是去REGISTRO CIVIL办理是比较麻烦的
如果你是在巴塞罗那或是马德里 我建议你还是去领亊舘办的好

蕊蕊

wxxyaya 发表于 2011-10-13 18:24

                               
登录/注册后可看大图

你拿住家证明和你的居留就可以了
但是去REGISTRO CIVIL办理是比较麻烦的
如果你是在巴塞罗那或是马德里 我 ...

恩 我在BARCELONA  我去中国人领亊舘 也要住家证明吗?

wxxyaya

中国领亊舘我就不清楚了 你还是先带去 以防万一
巴塞罗那REGISTRO CIVIL 在Pl Duc de Medinaceli, 3

wxxyaya

我也准备要去办未婚证明
正好这几天去了解了下
但是我比较麻烦
我是西班牙籍
所以不好去领亊舘办
真是烦啊烦

蕊蕊

wxxyaya 发表于 2011-10-13 18:50

                               
登录/注册后可看大图

我也准备要去办未婚证明
正好这几天去了解了下
但是我比较麻烦

我要拿着我的未婚证明 去翻译成德语, 唉 麻烦死了,我觉得西班牙的翻译社好像不能把中文翻译成德语把? 如果是西班牙语翻译成德语 我觉得可以,但是在西班牙把中文翻译成德语可以吗?你知道什么地方有翻译社马

wxxyaya

这个我就不清楚了 你看看可不可以拿到德国的中国领驶馆去呢？
我今天也才刚刚弄到西班牙文的单身证明 我下个星期还得去领驶馆做中文公证

cjzs

最快的办法是去NOTARIA做，1周可以拿到

cjzs

要本人办，因为要本人当面签字

s2061543

wxxyaya 发表于 2011-10-13 18:50

                               
登录/注册后可看大图

我也准备要去办未婚证明
正好这几天去了解了下
但是我比较麻烦

我  也需要办理结婚。。  能具体的告诉我整个手续吗  （ 我想知道   大驶馆 和  西班牙当地   2者办理未婚证明，的区别，。  我未成年出国  至今年没回去过）

wxxyaya

s2061543 发表于 2011-10-15 16:51

                               
登录/注册后可看大图

我  也需要办理结婚。。  能具体的告诉我整个手续吗  （ 我想知道   大驶馆 和  西班牙当地   2者办理未 ...

领亊舘办单身证明我不知道 因为我没有办过
我是去西班牙REGISTRO CIVIL办的CERTIFICADO FE DE LA VIDA Y ESTADO 很快 拿了号码 就等 然后到你 你只要告诉办事人员 你要办张CERTIFIDAODO FE DE LA VIDA Y ESTADO或者说CERTIFIDO DE SORTERIA都可以 然后办事人员会要你的身份证 不到五分钟 就好了 至于居留我就不清楚了 我是拿西班牙籍的 所以这个你还得要去问问

s2061543

wxxyaya 发表于 2011-10-15 21:52

                               
登录/注册后可看大图

领亊舘办单身证明我不知道 因为我没有办过
我是去西班牙REGISTRO CIVIL办的CERTIFICADO FE DE LA VIDA Y  ...

ok   很有用。。谢谢，。美女