chenyan9431 发表于 2011-10-18 17:12
我出生公证在中国已经双认证了 直接去民政局办,不过办的时候不是马上给你LIBRO DE FAMILIA本子的 也是 ...
这样吗,我的也是双认证了,但是当时我去民政局五楼那问办madrimonio en España怎么弄?给了一张documentos para inscripción de matrimonio consular 的纸,上面最下方不是写着certificado matrimonio deber estar traducido por traductor jurado y legalizado,el documento se legalizar en el ministerio de asuntos exteriores ,那你是中国寄出来预约起来就去注册了吗?我的预约在这个月27。注册好了libro familia不可以去primera planta那里领吗?为什么还要等一个月。
啊是我以为要去外交部,那你去民政局注册时是不是就带这些资料:中国的出生公证双认证,大驶馆办的婚姻状况声明DECRALACION,楼下打的certificado negativo,instancia y declaraciones juradas居留这些吗?还是要别的什么,我语言又不是很好,都很糊涂了,又担心27号去注册不了就完了,你都已经办好了