生活大曝蚱第四季西语发音（连接已失效）

cool2002 · 发表于 2011-10-18 20:16:47

本帖最后由 cool2002 于 2012-9-7 13:58 编辑

81xR S6LCAL._AA1500_.jpg

译    名生活大曝蚱
国    家美国
类    别喜剧
语    言西班牙
字    幕外挂中字
网盘下载，请勿使用迅雷等工具。用了你也下不了
中文字幕地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

西文字幕地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

视频
Capitulo 4x01 - La manipulación Robótica
http://www.fileserve.com/file/r6VndTf

Capitulo 4x02 - La amplificación de verduras crucíferas
http://www.fileserve.com/file/B3F7etD

Capitulo 4x03 - La sustitución Zazzy
http://www.fileserve.com/file/5b9BwmC

Capitulo 4x04 - La ardiente desviación Troll
http://www.fileserve.com/file/C6yMZEp

Capitulo 4x05 - La emanación de desesperación
http://www.fileserve.com/file/JerVvaP

Capitulo 4x06 - La formulación del bar irlandes
http://www.fileserve.com/file/RkHCV9h

Capitulo 4x07 - La disculpa insuficiente
http://www.fileserve.com/file/vVWV6pG

Capitulo 4x08 - Los 21 segundos de excitación
http://www.fileserve.com/file/c737qPU

Capitulo 4x09 - La complejidad del novio
http://www.fileserve.com/file/4n2Tp4n

Capitulo 4x10 - La hipotesis del parásito
http://www.fileserve.com/file/kZhhZ7t

Capitulo 4x11 - La recombinación de la liga de la justicia
http://www.fileserve.com/file/nwEzE6n

Capitulo 4x12 - La utilización de los pantalones de autobus
http://www.fileserve.com/file/ZjCWtXX

Capitulo 4x13 - Coche del amor reemplazado
http://www.fileserve.com/file/gmCCmEH

Capitulo 4x14 - El catalizador Caspian
http://www.fileserve.com/file/QNqjkuY

Capitulo 4x15 - El factor benefactor
http://www.fileserve.com/file/ayp2PJQ

Capitulo 4x16 - La formulación cohabitacion
http://www.fileserve.com/file/KdC8gZm

Capitulo 4x17 - La derivación del brindis
http://www.fileserve.com/file/B7EZW8C

Capitulo 4x18 - La proximacion presdigitación
http://www.fileserve.com/file/T39zZFz

Capitulo 4x19 - La incursion Zarnecki
http://www.fileserve.com/file/TkqXxwk

Capitulo 4x20 - La germinación del jardin de Herb
http://www.fileserve.com/file/ESSAHBX

Capitulo 4x21 - El acuerdo diseccion
http://www.fileserve.com/file/n5zzypy

Capitulo 4x22 - La implementación Wildebeest
http://www.fileserve.com/file/DnK6fFb

Capitulo 4x23 - Reacción de compromiso
http://www.fileserve.com/file/a9ka9Cv

Capitulo 4x24 - El contrato de compañeros
http://www.fileserve.com/file/zDxP9YQ

由于西语版本的视频对不上中文字幕，需要逐句逐句的调整时间轴，很费时费力。如果有童鞋发现字幕对不上话的话请提供集数和时间，我再做修改

学习交流之用，请勿转帖到别的论坛

恰稚 · 发表于 2011-10-19 22:59:30

有没有西语西字幕的呢

cool2002 · 发表于 2011-10-21 10:07:09

本帖最后由 cool2002 于 2011-10-21 11:30 编辑

译　　名  生活大曝蚱第三季　
原　　名  The Big Bang Theory S3
年　　代  2010　
国　　家  美国　
类　　别  喜剧/剧情/爱情　
语　　言  英语　西班牙语
字    幕  中文

中文字幕

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

cool2002 · 发表于 2011-10-21 10:43:59

本帖最后由 cool2002 于 2011-10-21 10:54 编辑

fiona6369 · 发表于 2011-10-24 19:04:18

为了西班牙语加油

rong2004 · 发表于 2011-10-24 20:28:28

＊丷灭绝师太!?. · 发表于 2011-10-26 16:44:57

ignacia · 发表于 2011-10-28 12:17:31

我找这个好久了爱死谢耳朵

bigbigmousezyf · 发表于 2011-12-7 22:27:52

又要回复。。。

bigbigmousezyf · 发表于 2011-12-7 22:32:20

你骗人。。。{:soso_e135:}

Lu.JX · 发表于 2011-12-7 22:49:30

超级粉丝~~~谢谢楼主

kongfan · 发表于 2012-4-4 15:48:02

辛苦了

Patry · 发表于 2012-4-5 19:21:34

啊 ver。。。。。。

SALAMI · 发表于 2012-4-5 21:39:47

看看看

pengbabe · 发表于 2012-4-7 15:30:15

bvd · 发表于 2012-4-10 20:28:47

回复看帖

怪物 · 发表于 2012-4-17 22:00:00

谢谢！！！

shinezhang31 · 发表于 2012-4-19 14:30:25

很好，支持

evva · 发表于 2012-4-19 15:49:14

不錯，謝謝國

qq853049487 · 发表于 2012-4-19 18:48:44

fdfsdfsdf

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

生活大曝蚱第四季西语发音（连接已失效）

评分

相关帖子

生活大曝蚱第四季西语发音 （连接已失效）

评分

相关帖子

生活大曝蚱第四季西语发音（连接已失效）