被官方免费律师告，要我2360E。怎么回事这是。请专业律师帮我解答一下。谢谢。

a450397413

律师帮我打完官司。然后我请他去酒吧喝了一杯。
他跟我说要我4000E左右。然后马上给我可以打折。*中国人翻译也在,他帮我翻译的。但是这个翻译不是我请律师时候的那个翻译，是开庭的翻译）
我没给。几百块还给了算了。几千块何必要给呢。因为翻译跟我说了帮我请得免费官方律师啊。
然后他也说没事。。。。。
几个月后。。。我去拿了判决书。。没事了。

然后今天叫我去法院。拿了几张纸。好像是这个律师告我欠他钱。


masistencia declaracion en comisaria  300E
masistencia declaracion en judicial   300E
masistencia declaracion en sede judicial victima 300E
escrito de defensa 500E
vista juicio oral  600E

total    2000+IVA 2360E
我感觉这是在敲诈啊。
。。还是西班牙打赢或打完官司就要给他钱呢。。。

如果不是我跟他打官司。有胜算妈。。】、

请帮帮忙，仔细回答。谢谢。

唯野视界

翻译不是说了是请免费律师吗？你咋不回头问你的翻译？

a450397413

唯野视界 发表于 2011-11-28 11:14

                               
登录/注册后可看大图

翻译不是说了是请免费律师吗？你咋不回头问你的翻译？

那天在警镲局请律师的时候是啊。说的请免费律师啊。
但是后来开庭又是另外的翻译。怎么问。我就是跟他说我请的不是免费律师，他也没说什么。
向我要钱的时候是开庭的翻译

a450397413

为什么没人回答我阿

Cati

1. 没看明白到底是翻译要你钱还是律师要你钱。
2. 免费翻译的费用是由正攵府来付的。不是真正免费的。
3. 正攵府为什么会付钱呢？是因为当事人没有钱。怎么知道当事人没有钱呢？Renta.....

所以我的问题是：
1. 谁在向你要钱？
2. 你的renta情况如何？