|
西语常见语病(1)
最近看到一本很不错的书，里面都是西语中很容易犯错的句子，所以整理出来给大家，希望能帮助到大家。
1）Corrige los errores de concordancia en las siguientes frases:
修改下面句子中错误搭配的地方：
Una multitud de hinchas encolerizados se abalanzaron sobre el autobús.
A mucha gente, les asusta la velocidad.
Habían muchas personas que nunca habían salido de su aldea.
Se reparan toda clase de embarcaciones.
Se alquila apartamentos y garaje.
La cámara de diputados, reunidos en sesión extraordinaria, aprobaron las medidas antiterroristas.
答案(solución)：
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2）Corrige las redundancias en las siguentes oraciones：
删除下列句子中多余的部分：
Sube a arriba y tráeme la calculadora.
Ningún inversor puede prever con antelacaión las crisis bursátiles.
En la próxima reunión, volvermos a retomar este punto.
Se proclamó campeón mundial de todo el mundo.
Lo firmó ella de su puño y letra, que no venga con excusas.
La acumulación de basuras se acumula por la huelga de basureros.
答案(solución)：
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
如果你有问题可以在下面留言给我。
接下来我还会整理出更多的句子来给大家，希望大家多多支持！！
| 
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2012-2-25 01:54:24
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2012-2-25 02:18:54
楼主
发表于 2012-2-25 02:46:04
发表于 2012-2-25 12:05:05
多了一个a
