这个工作还行

Cati · 发表于 2012-10-2 10:28:38

我刚刚在casa asia上看到的，一个公证处想找一个会中文的半工，工资面议，要求不高，高中以上学历。看起来工作也很轻松，我把链接放在这里，感兴趣的看看吧。
http://www.casaasia.es/media/ass ... ios_de_Cornella.pdf

西华总嫖把子 · 发表于 2012-10-2 10:38:17

感谢分享。不过我好像看到里面要求会西语，英语，中文。什么程度的水准就没提到，不过要求应该挺高。起码得会翻译公证处文件吧？

carrie509 · 发表于 2012-10-2 10:42:14

谢谢分享，不过是上午的半天工，想找下午的。

Cati · 发表于 2012-10-2 10:46:12

西华总嫖把子发表于 2012-10-2 10:38

登录/注册后可看大图

感谢分享。不过我好像看到里面要求会西语，英语，中文。什么程度的水准就没提到，不过要求应该挺高。起码得 ...

我的猜测是这样的：应该不会翻译公证处的文件的，公证处的文件一般是由正式的翻译来翻的（其实不贵....)。
我估计工作应该是和中国客户联系，还有在签订合同的时候（比如购房）可以用中文告诉说中文购买者注意事项。
因为学历要求不高，工作肯定不是太复杂的。

lq · 发表于 2012-10-2 10:50:19

人家这个通知是刚挂出来吗？

Idealista · 发表于 2012-10-2 10:54:11

还是女的吃香啊

Cati · 发表于 2012-10-2 15:45:28

lq 发表于 2012-10-2 10:50

登录/注册后可看大图

人家这个通知是刚挂出来吗？

是啊

lq · 发表于 2012-10-2 16:40:39

谢谢楼主哈~~之前光顾提问，没来得及致谢哈！{:soso_e106:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册