Spain is different (1)

flammy · 发表于 2006-10-8 19:23:10

第一次知道一个西班牙人是1999年的冬天.在北大学德语的时候,有一个德语的语言伙伴当时正在人民大学学习汉语.一天他呼我说,我们楼上的一个西班牙人过生日,今天晚上包了个酒吧,(还记得叫蓝雀,在中关村北四环边上)庆祝.中国人嘛,不认识当然不好意思去.幸好还有两个台湾的混混陪着,就去混了一把,谁也不认识,却喝了个铭顶大醉...

第二个认识的西班牙人是我在德国打工的咖啡店的老板,已经在德国很多年了,从来不跟人说西语,同乡来了坚持说德语,好象西班牙跟他有多大的仇似的.

我们店里只找学生工,因为这样一来可以不用为我们交税,但是不知道为什么有一段时间来了一个叫NACHO的人,他不是学生,只是打工,他的德语说的特别差,也从来没有读过语言学校,只是工作.我们咖啡馆的工作是3班倒,4-5.5小时一班,下了班立即结帐走人.一般的学生工一个星期最多上3-5个班就可以争够每月的生活费用了,这种破工谁也不想多打,这个NACHO却一天上2班,10个小时左右,谁有事他都替班,而且听他的意思他大概有7个兄弟姐妹,家里很穷.而且每次我都觉得他穿着同一件衣服.有一天我问他在哪儿住,他跟我唠叨说德国的房租太贵,他的房子没有洗澡间,我问他,那你洗澡吗?他说不洗,来德国只洗过2次澡.不知道为什么他突然用他半半啦啦的德语生气的嚷嚷,"我们西班牙人的蛋都很大!"从那以后我就不多跟他讲话了,觉得这个人脑子有毛病.

后来还有次,一个德国同事是个单身的学生妈妈,她搬家,我去给她帮忙,NACHO也在,他楼上楼下的搬着最重的家具,中间休息的空儿,跟我嘟囔,说他刚下班,累死了,谁有事儿都找他...这大概就是我最后一次跟他说话,后来听说他回了西班牙老家,自己开了一家小餐馆,再后来我们咖啡馆的一个厨师去了西班牙找他了,再也没回来,后来又不声不响的走了另一个厨师去了所谓的"南边"...

这些西班牙人大抵都个子不高,有些胖胖的,总长着刮不干净的胡子碴.不时会有些黑而卷曲的胸毛从衬衣最上面的钮扣上面冒出来,他们大抵都有些粗鲁,说的话听上去有些"二杆子",并带着浓重的口音.而且,好象西班牙人都生很多养不起的孩子.总之,就象一个德国女生说的那样,"嗨!象西班牙这样一个穷国家!"

flammy · 发表于 2006-10-8 20:00:24

第一次知道一个西班牙人是1999年的冬天.在北大学德语的时候,有一个德语的语言伙伴当时正在人民大学学习汉语.一天他呼我说,我们楼上的一个西班牙人过生日,今天晚上包了个酒吧,(还记得叫蓝雀,在中关村北四环边上)庆祝.中国人嘛,不认识当然不好意思去.幸好还有两个台湾的混混陪着,就去混了一把,谁也不认识,却喝了个铭顶大醉...

第二个认识的西班牙人是我在德国打工的咖啡店的老板,已经在德国很多年了,从来不跟人说西语,同乡来了坚持说德语,好象西班牙跟他有多大的仇似的.

我们店里只找学生工,因为这样一来可以不用为我们交税,但是不知道为什么有一段时间来了一个叫NACHO的人,他不是学生,只是打工,他的德语说的特别差,也从来没有读过语言学校,只是工作.我们咖啡馆的工作是3班倒,4-5.5小时一班,下了班立即结帐走人.一般的学生工一个星期最多上3-5个班就可以争够每月的生活费用了,这种破工谁也不想多打,这个NACHO却一天上2班,10个小时左右,谁有事他都替班,而且听他的意思他大概有7个兄弟姐妹,家里很穷.而且每次我都觉得他穿着同一件衣服.有一天我问他在哪儿住,他跟我唠叨说德国的房租太贵,他的房子没有洗澡间,我问他,那你洗澡吗?他说不洗,来德国只洗过2次澡.不知道为什么他突然用他半半啦啦的德语生气的嚷嚷,"我们西班牙人的蛋都很大!"从那以后我就不多跟他讲话了,觉得这个人脑子有毛病.

后来还有次,一个德国同事是个单身的学生妈妈,她搬家,我去给她帮忙,NACHO也在,他楼上楼下的搬着最重的家具,中间休息的空儿,跟我嘟囔,说他刚下班,累死了,谁有事儿都找他...这大概就是我最后一次跟他说话,后来听说他回了西班牙老家,自己开了一家小餐馆,再后来我们咖啡馆的一个厨师去了西班牙找他了,再也没回来,后来又不声不响的走了另一个厨师去了所谓的"南边"...

这些西班牙人大抵都个子不高,有些胖胖的,总长着刮不干净的胡子碴.不时会有些黑而卷曲的胸毛从衬衣最上面的钮扣上面冒出来,他们大抵都有些粗鲁,说的话听上去有些"二杆子",并带着浓重的口音.而且,好象西班牙人都生很多养不起的孩子.总之,就象一个德国女生说的那样,"嗨!象西班牙这样一个穷国家!"

zamora · 发表于 2006-10-8 21:31:42

其实从内战到7，8十年代，西班牙很多人都移民区北欧的一些国家。

舞法舞天 · 发表于 2006-10-9 03:35:57

NICE....I LIKE ..BUT DONT LIKE SPANNISH

小妖儿 · 发表于 2006-10-9 10:33:31

:em07 :em07 :em07 :em07 :em07 :em07 :em07 :em07

sai · 发表于 2006-10-9 12:07:34

支持下~~
呵呵~~

sherley · 发表于 2006-10-9 12:31:07

lz对西班牙人的印象不好吧.

flammy · 发表于 2006-10-9 15:32:04

在德国大学里有着"密密麻麻"的外国学生,有些大学甚至可以达到在校人数的一半.作为一名外国学生(除短期交流学生之外)必须参加一个类似TOFFEL的德语语言考试才可以获得入学资格,每个外国学生只可以有两次机会参加这个考试,通不过的人就可以打包回家了.

但是这个考试并非全国通考,每个大学有权利制定自己的考试时间和题目,这就给了我这样的人一个去别的学校"提前"参加考试的机会.但是每个大学的性质不同,出的题目范围也不同,而我要去的柏林科技大学偏偏是不同于我所在学校的理工类大学,所以为了熟悉题型和大概的单词趋向,我报名参加了一个只有一星期的考前准备班.

做为一个"插班生",加上得力于打工时"瞎侃"练就的口语,我在课上大展初生牛犊不怕虎的基本功,对所谓的宗教进行了彻底的马克思主义的批判,说所谓的宗教只不过是统治阶级加强统治的手段而已...云云.不知不觉中被人盯上了!只见下课后走来一位五短身材的男孩,O型腿,勾着头,一颗鸭蛋一样标准的脑袋上带着一副玳瑁眼镜,溜肩,还穿着一条裤档在膝盖以下的肥大的牛仔裤,整个符合电视里经常见到的"变态狂"的模样.这跟我心目中的董存瑞,黄继光以及我们家山东汉子的伟岸形象形成鲜明对比.在他叽哩咕噜的将动词名词助动词乱七八糟的说了一通之后,才明白眼前这个小猴子希望请我去他家吃饭以继续讨论对宗教的批判问题.

去就去!一只小猴子有何可怕,且我当时一个人在柏林甚是孤单,认识个人也好!他给我做了他的拿手好菜,也是唯一一个会做的菜--SPAGETTI,这种破饭还正儿八经的摆上蜡烛,放了Miles Davis的萨克斯风给我听,可惜俺是个音痴,别说Miles Davis,就连Elvis和 Beatles我也不知道啊, 于是半小时之后我终于明白了Beatles就是我们说的披头士乐队,谁翻译的这种破名儿!而且他们的音乐最多算是"校园民谣"一类,而且没什么实际意义,比如"you say yes,I say no, you say stop and I say go, Hello,hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello."什么玩意儿! 就这破歌还经典呢!他们这些人真是不知道经典俩字儿怎么写的!在给我上了音乐课之后,他跟我说他想在德国学习哲学.(啊哈!学那破玩意儿,将来也找不到工作!)他没学过马克思,但是他外公最恨共产主义,说"资本论"是最恶毒的书.但是他还是想知道那究竟是怎么回事儿.他告诉我他来自巴塞罗那,还给我看他们家的照片,姑姑舅舅一大帮子,而且名字都差不多,不是Jesus就是 Maria,我哪有什么兴趣!

考完试后,我又在柏林逗留了几日,在柏林寒冷又潮湿的冬天里(了解德国就知道什么叫雪加雨,又冷又滑!),由小猴子陪着,到处看看,在德国人(纳粹)的眼里,黑头发的西班牙,意大利人都属于劣等民族,中国人当然只是张着"缝隙眼儿"的黄不拉几小个子人种而已.一个"小中国人"和一只西班牙小猴子能做的事情就是穿梭在高大的德国人之间,用还不太熟练的德语,取笑这些自以为是而又反映不太灵敏的高高翘起的德国大鼻子了.

几天的相处之后,发现这个比我小4岁的,当时只有20岁的来自巴塞罗那的小猴子,其实是个city-freak,四体不勤,五谷不分,但是,当他偶尔摘下他的玳瑁眼镜的时候,还是可以看见一双又大又黑的眼镜,和两排长长密密的象扇子一样呼扇呼扇的睫毛.

我想,不好!我可能是爱上了这个又矮又小又穷又傻的人了,天哪!

zamora · 发表于 2006-10-9 15:49:53

楼主你介意我把你的两个帖合并么？

kaihe2005 · 发表于 2006-10-9 15:50:12

你想说什么？还是写日记？小猴子？

kaihe2005 · 发表于 2006-10-9 15:52:54

这到底是怎么回事？？？？？？

flammy · 发表于 2006-10-9 16:29:15

合吧,我刚上,没什么经验.

cnnnd · 发表于 2006-10-9 16:31:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fry_me_a_driver · 发表于 2006-10-9 20:18:23

lz的一家之言会误导众生,万万不得啊,而且带有种族歧视, 严重抗议!

开心小马甲 · 发表于 2006-10-10 17:30:29

德国的冬天很冷! 楼主找个西班牙鬼子暖和一下,呵呵合情合理

zamora · 发表于 2006-10-10 22:07:35

人生相聚本不宜，更何况是远在海外，所以请大家有不同的想法可以好好讨论，不要人身攻击。

dancinglalala · 发表于 2006-10-10 22:30:11

恩恩我很喜欢象看三毛的传记一样期待中 ^^加入收藏拉
快点出第3集```

我觉得说西班牙人象猴子这挺经典的我怎么想起了6小龄童呢```

flammy · 发表于 2006-10-11 12:56:07

18岁的时候,我们的恋爱简单又美好,爱过恨过都只是人生的一场经历而已.而当你是一个26岁的,还单身在海外漂泊的女孩子,如果你是一个独生女,来自一个不太富有的中国城镇,你的母亲清空了她所有的积蓄,为了你这次前途未卜的旅行.在你临行的时候,母亲哭着对你说.你把她的心带走了.你还能自由自在的爱吗?我不能,因为我知道自己肩头的担子有多重...

回到我所在的城市之后,愁躇了好几日,最后鼓起勇气跟我同屋的一个德国男孩征求意见,想他们外国男孩子的智商差不多.当我说了我去柏林的时候爱上了一个比我小四岁的男孩时,他迟疑了一下之后说,super!我看了看他的眼睛,知道我了的选择.

之后的日子跟之前一样,简单而枯燥.那段时间,我们可以在家上网,因为网费很贵,所以我们周末有免费打电话的优惠.可以打到全德国,而我认识的人在其他城市的也只有一两个,每个星期打一圈电话,一般都没人接,打工的,学习的,总之都很忙就是了.但是每个周末打电话给他的时候,他都在家,听说西班牙人都爱热闹的,总去party,看来也不尽然.女孩子其实很简单又实际,在没有可能性的事情上一般不会多浪费时间.就这样一个学期又过去了,我打算回家看看.出来两年多了,该回家看看了,于是我增加了打工的时间,以便能争足回家的机票.

临回家前的两个星期,他说他要来看我,从柏林到我住的城市可不是什么近路线,但是半年多已经过去了,他们外国人喜欢旅游,来就来,我打我的工,挣我的路费,客厅里你可以打你的地铺,高兴你就自己到处看看吧,这个黑森林里的小城市,还没有北京的东城区大,除了干净的空气和好喝的自来水,没什么其他的东西.去车站接他的时候,着实忘了他张的什么样子,最后见那挤挤挨挨的人群中走出个背着巨大背包的小个子,胡子拉查的,看上去真是不景气,才认识到半年前作出的那个决定实在是太英明了.

就象预计的那样,我打工很辛苦,而他也并不出门,在家听我的CD,看我的只有3个台的破电视,跟我同屋聊聊天,偶尔去我打工的路上等我回家,并不很碍事儿的样子.就这样一个星期很快就过去了,他就又背着他的大背包走了,而我终于可以收拾行李准备回家了!回到柏林,他打电话回来说他爱上我了,其实半年中的每个星期天他都在家等我的电话,(嗯,这孩子反映还真是慢啊!可惜机会不等人啊!)那我们MSN上见吧,我要回家见我朝思暮想的祖国母亲和生身母亲了!

飞机上的人很多,都是一副无所谓的样子,只有我着实的激动了一把,夏天的北京潮湿而炎热,下了飞机皮肤上立马结了一层水珠.又经过了漫长的火车,汽车,终于见到了我朝思暮想的妈,好好的哭了一场!但其间爸爸调动了工作,他们住在一个我谁也不认识的城市,并非我夜夜梦见的带小院子老宅,而那久违了的中文电视,播放的是我完全不了解的流行歌曲,还有街上的卖各种东西的小店,一家比一家的音乐响.所以跟妈妈亲热了两天之后,我又开始了上网这一所有海外华人都喜欢的活动.

每天,我们都在网上聊一会儿,他那时在巴塞罗那,睡他妹妹的"下铺".一日,他问我想不想转学去柏林,这样我们可以互相"照顾".人的忘性很快,才回国几日,我已经忘了德国生活的感受.回去的事回去再说吧.

柠檬糖 · 发表于 2006-10-11 13:01:27

LZ，呵呵，你的文章让我想起了德国生活的那些日子。。。
大雪，潮湿，圣诞市场，物理课的老师，和那些曾经朝夕相处的同学朋友。。。

期待你的下一篇文章。。。

flammy · 发表于 2006-10-11 13:19:22

我的文章只是以第一人称叙事,如果有兴趣,可以到"海外生活"看续篇,之后再评说我的"种族歧视"倾向好了.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Spain is different (1)

Spain is different (1)

评分

Spain is different (2)

回zamora

Spain is different (3)

回fry_me_a_driver