请YOT总开设账号进行捐款活动

dragonchina

这么多同乡会 还有 大使馆 领事馆 都干吗的啊

西欧布衣

个人觉得等陈妈妈来西之后再商议具体事宜。
至于谁该取翻译，还是妈妈自己拿主意好点

真有经济上的的困难的话到时西华众xdjms盯会尽力帮忙

目前最要紧的是陈大哥的病情

Tropical海滩

请个翻译还要捐款 晕死！

还以为是为了医院费用（私人）。

排队上天堂

SUN阿姨去医院语言不通，陪伴担任翻译的事情，已经帮SUN阿姨联系了MALLORCA华人基督教会的人了，只要SUN阿姨有什么需要，到时电话通知他们即可，我已经把联系电话发给YOT总了。

一屋不扫扫天下

23楼这话怎么感觉象个暴发户的儿子似的，就算经济好的时候我也拿不出几百欧来捐款，更何况现在是经济危机，积少成多，但尽所能罢了！

vampireecho

请翻译,也不能请马德里的,palma留学生很多，可以利用而且便宜，请马德里，还要照顾一路的车费，伙食，住宿！

再说，别人的阿姨是亲的，总不会看着自己的侄子而不管！

我们应该联系palma的中国团体，进行帮组，经费 ...
作废昨天 发表于 2009-8-19 17:23

                               
登录/注册后可看大图

有道理 请岛上的同学当翻译比较方便 如果BCN能找到人帮忙他阿姨看店看小孩应该是最好的方法 毕竟亲阿姨啊

西欧布衣

布衣讲句实在话~

陈大哥的阿姨和妈妈自然会做出好的决定，
谁去医院陪，该请怎么样的翻译

各位一番好意给人家制定全盘计划，人家妈妈和阿姨觉得不妥当的话会很难启齿说明
什么请人帮他阿姨看孩子的计划都出来了。觉得是很不成熟，很欠考虑的行为

做事情，讲话要替他人考虑

真需要经济资助的话，我想陈妈妈届时会通过老YO知会论坛，到时再行不迟

一屋不扫扫天下

布衣说的在理，但是给阿姨找个相对好点的翻译是我们自发组织的，是我们大家的一片心意，阿姨应该不会怪我们多事的。

再说如果真有这个必要的话还能让阿姨开口相求？

真觉

SUN阿姨去医院语言不通，陪伴担任翻译的事情，已经帮SUN阿姨联系了MALLORCA华人基督教会的人了，只要SUN阿姨有什么需要，到时电话通知他们即可，我已经把联系电话发给YOT总了。 ...
排队上天堂 发表于 2009-8-19 18:12

                               
登录/注册后可看大图

这样看来，语言翻译的事情也已经搞定了！！不需要再花钱另找翻译了。

Tropical海滩

23楼这话怎么感觉象个暴发户的儿子似的，就算经济好的时候我也拿不出几百欧来捐款，更何况现在是经济危机，积少成多，但尽所能罢了！
一屋不扫扫天下 发表于 2009-8-19 18:43

                               
登录/注册后可看大图

不好意思，是我没说清楚。

首先我对这件事不太清楚，也不知道严重性。
刚开始我以为是做几天翻译就行了，如果是这样的话留学生或者其他懂西语的人做做义务工就行了，如果这样帮人还要收钱也太不够意思了。再说现在大学里都放假。

看样子是需要相当性的投入，那么必然要聘请专业人士。
无话可说。

左丘

650937722人在巴塞。。需要翻译随时给我电话

左丘

做过n次电话翻译只是麻烦点。。电话费我出都可以。。到了医院电话联系就好了。。

真觉

650937722人在巴塞。。需要翻译随时给我电话
左丘 发表于 2009-8-20 01:10

                               
登录/注册后可看大图

牛！最近牛人云集，形成了一股气势了，呵呵~重要，建议抄下这个左元老的电话号码，以防万一。

南阁楼2

我觉得治疗方案还是以国内专家意见为主，如果这里的医院一样能做的那就让他们医治，如他们觉得做不了，我的意思是最好能回国内治疗。 ...
一屋不扫扫天下 发表于 2009-8-19 16:15

                               
登录/注册后可看大图

目前看 一个重病的人上飞机   本身就是一种折磨

南阁楼2

陈同学的阿姨西语不错,只是要照顾孩子不能脱身,如果有人愿意帮忙照料孩子,将是不错的解决方案~
冥冥之间 发表于 2009-8-19 15:17

                               
登录/注册后可看大图

这个是好点子！大家捐钱找人看孩子

南阁楼2

目前还没必要吧？据说陈同学买了商业保险，等他妈妈来了之后再说吧。有需要时大家群策群力出主意想办法帮助他们。
yotranquilo 发表于 2009-8-19 14:53

                               
登录/注册后可看大图

这次显然是 YO 总 、佐罗夫妇 在实际落实 对孙阿姨 的帮助

有什么要求 可  立刻通告全西华 大家出力或出钱 全西华都随时待命 ！

真觉

这次显然是 YO 总 、佐罗夫妇 在实际落实 对孙阿姨 的帮助

有什么要求 可  立刻通告全西华 大家出力或出钱 全西华都随时待命 ！
南阁楼2 发表于 2009-8-20 01:52

                               
登录/注册后可看大图

DUDU是第一个去医院的，回来说情况的，阿拉丁是联系医院的，不要忘了他们。其他譬如PRIMAJAJA，左丘等等网友留下了电话号码，出力的人太多了！！

真觉

这个是好点子！大家捐钱找人看孩子
南阁楼2 发表于 2009-8-20 01:47

                               
登录/注册后可看大图

他亲戚还有一个商店做生意，不能挡人家财路。而且人在CORUNA。

南阁楼2

DUDU是第一个去医院的，回来说情况的，阿拉丁是联系医院的，不要忘了他们。其他譬如PRIMAJAJA，左丘等等网友留下了电话号码，出力的人太多了！！
真觉 发表于 2009-8-20 02:24

                               
登录/注册后可看大图

呵呵    我的意思是等孙阿姨来的时候，就是这三人在直接接触 起直接作用
不好意思  我没说清楚  嘟嘟 等 人  他们全都是出过力气的   话没说全  真觉兄见笑了

南阁楼2

嘟嘟、  神灯   这次 的确是 功臣  还有 PRIMAJAJA，左丘等人 都是