西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: reallyqy
收起左侧

在西学一年真的可以把语言学好么?

  [复制链接]
发表于 2009-11-4 12:25:35 | 显示全部楼层
日常交流没问题,不过上大学念硕士的话。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-5 00:05:27 | 显示全部楼层
应该只有在这土生土长的才能完全听懂
半路出家的可以说是不可能
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-5 02:27:18 | 显示全部楼层
哈哈,谢谢大家解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-11 04:16:25 | 显示全部楼层
我本来以为 可以的 但是现在得从新考虑了
我还是在国内把基础打扎实点 再去吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-11 17:16:50 | 显示全部楼层
如果上的专业没有课本,上课只靠少时口述,你做笔记的话,难度就更高。。。。以后考试也是考笔记的内容的话。。。。
我以前上过的专业课就是这样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-11 17:56:16 | 显示全部楼层
不过我觉得,西语水平主要就在第一年定型,如果你在此期间学的不好,也甭指望以后会有什么起色了。所以还是在国内踏踏实实学完至少两侧现代西班牙语为佳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-13 03:54:49 | 显示全部楼层
学一年语言要听懂课程很难哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 11:00:07 | 显示全部楼层
我就不信邪,削尖脑袋钻
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 12:18:05 | 显示全部楼层
对于我们母语是中文的人,真不太能。不过如果你的母语是葡萄牙语,意大利语之类的就比较能。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 18:42:07 | 显示全部楼层
在hk一年真的可以把粤语学好么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 21:14:42 | 显示全部楼层
对于我来说听带口音的母语都是天书……唉~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 22:04:12 | 显示全部楼层
在hk一年学好粤语绰绰有余。根本没得比。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 22:16:29 | 显示全部楼层
在hk很久但是不会广东哇的大有人在吧哈哈,楼歪了。我只是想知道意大利人学西班牙语和北京人学广东话哪个容易些咯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 23:09:31 | 显示全部楼层
意大利人学西语和北京人学粤语一样容易,

欧洲那些邻国,就好比中国的方言一样。长期不交流就形成了自己的语言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 17:44:05 | 显示全部楼层
一年的话,语法应该学好了,能不能说好或都听明白就要看自身的修行了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 20:00:22 | 显示全部楼层
最少最少2年,一年想要听大学课程完全听懂根本是不可能,就连西班牙人第一年听大学课程都不会听懂的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-17 12:38:11 | 显示全部楼层
16# pamuk
这位仁兄说的甚好,本人也是相似情况,前半节课还行,可能是因为早上头脑清醒的缘故吧,
后半节就彻底弃了。而且课后不记得老师讲过什么了,本来记忆外语的记忆力就次,再加上点听不懂的,就跟没学过一样。就是得反复看笔记,不行就录音,路上听就当复习。其实翻译过来理论没什么新鲜的,有的还不如国内讲的深呢。
总之,大家一起努力吧。
Ps:我现在VALENCIA,有租房或想和老外合租的联系我。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-7 13:34:07 | 显示全部楼层
我觉得最重要的是,中途不要中断,个人感受.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 20:33:35 | 显示全部楼层
个人觉得很难,要看个人努力的程度吧,但是从花费的角度上来讲,国内比国外便宜不了多少,甚至还贵!
比如你在北京的塞院上课,然后在北京租个房子,吃喝什么的!也就跟西班牙差不多的价钱了!!!还不如就直接出来读语言!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 20:33:46 | 显示全部楼层
个人觉得很难,要看个人努力的程度吧,但是从花费的角度上来讲,国内比国外便宜不了多少,甚至还贵!
比如你在北京的塞院上课,然后在北京租个房子,吃喝什么的!也就跟西班牙差不多的价钱了!!!还不如就直接出来读语言!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-27 10:44 , Processed in 0.011715 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版