|
楼主 |
发表于 2012-5-31 22:08:44
|
显示全部楼层
回憶里待續 发表于 2012-5-31 19:59
就是我说你那段话说出了我的心声的那段话
以为是个热血青年,没想到是个来捣乱的 ...
不会吧?
捣乱的?
(最后绕了绕去,还是把自己绕上去了.
本来以为,你也是气愤别人翻译不好,怕误导广大华人,所以义愤填膺得出来指正.
哪曾想到,却是一个骄傲自满,坐井观天的小丑!
可以中西翻译或者更甚者多语言翻译,可以让你暗自里飘飘欲飞, 但绝不能做为自大的借口!
你能,别人就不能?
学者?既然是学者,有什么错误可以指正,而不是一味的攻击,你这样让人意兴索然.
学者?那么拿点真才实学出来,才能让大家信服.
既然学者,为何争拿点名利?
那古人是怎么说来着?沽名钓誉(我中文不好), 我想大概说的是你这人吧.
有什么不对,我们的智者文学大家,请指教?)
就这段话? 为什么说我捣乱的?..我无语了.
里外不是人了... 我现在说那天言语过激了, 还说那天根本不应该大动肝火, 根本不值得为这种事发火.
但是我的思想观点还是一样的! 你这么说我很伤心. 真的. 那你说我到底应该怎样? 将这场毫无意义的口水战进行到底? 我曾经也冲动过很多次, 但没有一次遇到这种情况. 经过这次之后, 现在对现况彻底的失望! 人们的虚荣心和冷漠彻底的寒了我的心!
|
|