你花多久时间才学会了西语

罗幕清寒 · 发表于 2008-2-1 01:43:42

LZ的"学会"的"会"字，程度很多~说不清的~

lope · 发表于 2008-2-5 19:25:53

学了忘，忘了学，学了还忘，忘了还得学，不知道要多久。。。

.寵Уσ · 发表于 2008-2-6 21:57:51

学会了?连西班牙本地人都不懂西班牙语..
只会讲..书面有些东西也是不懂的

yubowei1 · 发表于 2008-2-10 05:32:00

唉，学了很多，忘了很多，学了差不多四年感觉也没学出好多----呵呵，不过唯一寄托的希望是不断学吧

frace1986 · 发表于 2008-2-18 03:21:56

完全不会刚开始努力当中

byj9342 · 发表于 2008-2-21 16:29:29

我恐怕要用后半辈子学了,也不一定会说呀

胖Ｍ · 发表于 2008-3-1 13:49:22

怎么叫学会了，语言是一门深奥的学问，不是有句活到老学到老吗，
至今还在慢慢学习中．．．．．

厨师 · 发表于 2008-3-26 12:06:19

我现在来了没多久,但能听的懂一些简单的东西了,只是不会语法

happyface168 · 发表于 2008-3-26 15:40:02

刚学,不知道会花多长时间.

菊川梨绘 · 发表于 2008-3-28 17:15:50

学习中，不知道啥时候学会啊！愁！希望！努力！

tjbyron · 发表于 2008-3-29 18:49:41

不错，我打算用两年来学。

kevin123999 · 发表于 2008-3-30 16:05:41

Para mi ,uso mas o menos 6 meses aprende todos gramatica ,Y ahora yo solo buscando palabras para aumente mi vocabulario

eliza007 · 发表于 2008-4-8 05:57:47

刚学，~~还有待提高

岁月的风 · 发表于 2008-4-15 23:28:08

我觉得我绝对是混乱学的。。。刚来时花了半年学catala，然后就没学西班牙语。。。现在读了2个月的西语，老师讲的，基本的我都会了，语法讲过就能记住了，但用出来嘛，几年后吧XD

snowwebber · 发表于 2008-4-20 13:51:42

原帖由 kevin123999 于 2008-3-30 16:05 发表

 登录/注册后可看大图

Para mi ,uso mas o menos 6 meses aprende todos gramatica ,Y ahora yo solo buscando palabras para aumente mi vocabulario

6 meses就学了所有的语法~~~!!!我光几个时态就学了3,4个月了,偶太懒了

[ 本帖最后由 snowwebber 于 2008-4-20 20:41 编辑 ]

snowwebber · 发表于 2008-4-20 14:02:31

a mi me parece que la dificitad es la diferencia de lacultura entra Espanol y China.En general ellos dicen una cosa pero si nos hemos traducido las parablas que sera otra cosa. Creo que estudiar sin el dicionario espanol-China que es un simbolo del nivel espanol . Si tu puede entender las parablas fuera el ayudo del dicionario , el podria enombrar un chino que entendido muy bien espanol.
哪位大侠给看看有没什么错.加起来我到西班牙一年半了,这次过年回去了2个半月,回来一起打工的老外说我西语变烂了.我觉得conjungacion也就还好,只要你知道怎么变和什么情况下使用就可以过关了,可是pronombre就真的很难,总觉得要说得非常有语感了才能灵活运用.在各位老大面前献丑了~~~

[ 本帖最后由 snowwebber 于 2008-4-20 20:45 编辑 ]

snowwebber · 发表于 2008-4-20 14:06:10

说错了,是加上回去的两个半月一年半.我看前几位的老大都是学了两年就知道很多了,但是我怎么觉得自己很菜啊,离开字典看专业点的东西就什么都不会了~~~是不是你们在专业的语言学校读老师教得特别好,你们都是怎么学的啊,我非常想请教一下.我只是在一个公立的小语言学校里和就一个老师和些黑人还有阿拉伯人一起学,都没有跟他们交流啊,一个人埋头翻字典.也没有和老外交流都在家里玩电脑.就这样过了8,9个月.后来去打工后知道多了些,语言学校的老师叫我去成人中学里读,可以学得更快.大概学了半年吧,刚开始的时候基本上都不会,他们都是大人,读书的时候比小孩子快多了.不过老师人还不错,知道我懂得不多有时候就放慢速度,同学也很热情地教我.现在老师说书上的东西我基本上都懂.但是如果他们聊课外的话题我就一头雾水了.我不是留学生的身份出来的,我是办团聚出来的,在17岁的时候刚好办出来了没参加高考,没有高中毕业证.现在我想上大学,想知道象你们这样的留学生西班牙语到底要到了什么程度才能算合格.我还要再读三年后高考,不知道自己的水平能不能考上,我以前在国内英语也非常烂,这个又是一个语言挑战.好在我其他科目还行,但是忘差不多了~~~上大学好难啊~~~

[ 本帖最后由 snowwebber 于 2008-4-20 20:56 编辑 ]

lsknuo · 发表于 2008-5-8 00:07:33

yo llevo 26 a?os con el espa?ol y cuanto mas tiempo pasa, me voy dando cuenta de que me falta muchisimo por aprender

antony67 · 发表于 2008-5-8 13:21:07

“学会”这个要怎么定义呢太宽泛了呵呵~
我理解为最重要的应该是可以在西班牙听懂老师全西文授课吧

西华阿紫 · 发表于 2008-7-7 04:02:02

学了一年了
还只会一点点
...........惭愧呀

		自动登录	找回密码
密码			立即注册