¿Qué opinas de la Sanidad Pública en España?

skynet

答案 发表于 2011-11-1 16:02

                               
登录/注册后可看大图

jajja, la duda ya está resuelta

Ah, vale!

skynet

答案 发表于 2011-11-1 16:03

                               
登录/注册后可看大图

y ¿qué has comido?

Tallarines al estilo skynet

答案

skynet 发表于 2011-11-1 16:04

                               
登录/注册后可看大图

Tallarines al estilo skynet

ehe, en tu casa ,cocinas tú?

Ashley.T

skynet 发表于 2011-11-1 16:03

                               
登录/注册后可看大图

Ah, vale!

la duda está aquí.  comentario 42. http://www.xihua.es/forum.php?mo ... =page%3D&page=3

skynet

答案 发表于 2011-11-1 16:08

                               
登录/注册后可看大图

ehe, en tu casa ,cocinas tú?

Sip

答案

skynet 发表于 2011-11-1 16:09

                               
登录/注册后可看大图

Sip

jajajaa, hoy también tienes fiesta ,verdad?

答案

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:08

                               
登录/注册后可看大图

la duda está aquí.  comentario 42. http://www.xihua.es/forum.php?mod=viewthread&tid=337131&extra ...

¿ya está hecha la lechuga?

skynet

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:08

                               
登录/注册后可看大图

la duda está aquí.  comentario 42. http://www.xihua.es/forum.php?mod=viewthread&tid=337131&extra ...

"Algunos errores" está bien escrito. Ashley es muy correcta

skynet

答案 发表于 2011-11-1 16:11

                               
登录/注册后可看大图

jajajaa, hoy también tienes fiesta ,verdad?

Si, hoy de relax en casa

Ashley.T

skynet 发表于 2011-11-1 16:09

                               
登录/注册后可看大图

Sip

¿ Por qué te pones esta cara?

Ashley.T

skynet 发表于 2011-11-1 16:13

                               
登录/注册后可看大图

"Algunos errores" está bien escrito. Ashley es muy correcta

¿ Se puede escribir "unos errores" aquí? ¿ Qué diferencias hay?

skynet

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:19

                               
登录/注册后可看大图

¿ Por qué te pones esta cara?

Porque tengo "tanta" imaginación que al final siempre termino haciendo la misma comida

Ashley.T

答案 发表于 2011-11-1 16:13

                               
登录/注册后可看大图

¿ya está hecha la lechuga?

jajjaa, la lechuga está, en este momento, en los estómagos de las niñas, echándole ácido clorídrico.

答案

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:21

                               
登录/注册后可看大图

¿ Se puede escribir "unos errores" aquí? ¿ Qué diferencias hay?

seguro que si!

skynet

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:21

                               
登录/注册后可看大图

¿ Se puede escribir "unos errores" aquí? ¿ Qué diferencias hay?

(1) Ya te he dicho algunos errores de las frases que has escrito.
(2) Ya te he dicho unos errores de las frases que has escrito.

Gramaticalmente la frase (2) está bien, pero sintácticamente no sería correcto, porque el sentido de la frase se refiere a errores en general y no está mencionando ningún error en concreto. Por ejemplo, en la siguiente frase:
Ya te he dicho que la tilde es uno de los errores de las frases que has escrito

Ashley.T

skynet 发表于 2011-11-1 16:24

                               
登录/注册后可看大图

Porque tengo "tanta" imaginación que al final siempre termino haciendo la misma comida

Bueno, este plato debe de ser bueno y fácil de hacer.

skynet

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:32

                               
登录/注册后可看大图

Bueno, este plato debe de ser bueno y fácil de hacer.

Si, cortas todos los ingredientes en tiritas, y alé....  a la sartén..

Ashley.T

skynet 发表于 2011-11-1 16:30

                               
登录/注册后可看大图

(1) Ya te he dicho algunos errores de las frases que has escrito.
(2) Ya te he dicho unos errores ...

Ya te he dicho algunos fallos de las frases que has escrito.
¿ Tiene más sentido ahora?

skynet

Ashley.T 发表于 2011-11-1 16:38

                               
登录/注册后可看大图

Ya te he dicho algunos fallos de las frases que has escrito.
¿ Tiene más sentido ahora?

Mi Ashley... tu frase inicial también está bien.

答案

skynet 发表于 2011-11-1 16:30

                               
登录/注册后可看大图

(1) Ya te he dicho algunos errores de las frases que has escrito.
(2) Ya te he dicho unos errores ...

señor, pero es que le había dicho cuales son los errores, osea ya los sabemos  concretamente. pues, aquí ,yo creo que sería mejor que utilizemos unos que algunos.