西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 細水長流
收起左侧

西班牙语学习 拉丁美洲俚语 1

  [复制链接]
发表于 2010-9-8 23:21:54 | 显示全部楼层
好吧,好好学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-9 01:32:02 | 显示全部楼层
a ver....................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-9 01:34:42 | 显示全部楼层
错了好几个。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-9 01:39:10 | 显示全部楼层
南美说法:
Permiso: 请允许, 请让让。
No me tomes el pelo: 别耍我。
Tal como pense: 和我预料的一样。
Carino: 是对谁都可以说的一句话, 只要有一定的感情, 不管是对女儿, 朋友, 女朋友, 妈妈都可以说。。
Perezoso: Perezoso 是懒的意思, 因为在南美有一种动物是在树上爬的, 具体中文我不知道叫什么, 动作很慢, 指甲很长, 所以他们用这个字来形容懒人。。
La respuesta es no: 答案是“不”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-9 23:46:15 | 显示全部楼层
aaa verrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-2 06:57:08 | 显示全部楼层
值得学习一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-8 14:19:35 | 显示全部楼层
kankan。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-11 04:02:37 | 显示全部楼层
、                    、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-29 14:31:51 | 显示全部楼层
1111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-14 17:37:25 | 显示全部楼层
ver...............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-15 02:18:56 | 显示全部楼层
111111111111111111111111111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-22 04:32:04 | 显示全部楼层
正在南美,谢谢楼主了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-27 20:46:37 | 显示全部楼层
唔。看看。学习下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-29 13:35:56 | 显示全部楼层
看看~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-29 18:16:33 | 显示全部楼层
kan.....................................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-29 18:53:08 | 显示全部楼层
我看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-23 18:34:48 | 显示全部楼层
后来居上   遥远工作服在于
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 01:09:05 | 显示全部楼层
。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-1 06:55:28 | 显示全部楼层
...........................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-1 09:08:16 | 显示全部楼层
看看和西班牙的西班牙语有什么不同
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-17 14:30 , Processed in 0.012516 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版