请帮我解释一个东西

seroir

imantada con luces  la linterna con jebe color negro
请问这是什么手电筒???

非典型帅哥

建议提供整句。。。。

zamora

这个海滩弟弟绝对知道，他就是搞这些东西的。。。la linterna con jebe color negro
没听说过这种手电筒。。

非典型帅哥

我倒觉得la linterna是 imantada的主语。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 非典型帅哥 于 2007-6-16 16:35 编辑 ]

Tropical海滩

jebe=alumbre.

(Del lat. alūmen, -ĭnis).


1. m. Sulfato doble de alúmina y potasa: sal blanca y astringente que se halla en varias rocas y tierras, de las cuales se extrae por disolución y cristalización. Se emplea para aclarar las aguas turbias; sirve de mordiente en tintorería y de cáustico en medicina después de calcinado.

~ de pluma.

1. m. El ferroso que cristaliza en forma de filamentos parecidos a las barbas de pluma.




啥东西啊？？？

Tropical海滩

我搞啥的啊？？？