关于官硕的申请材料翻译

xxivy

Antes de empezar, es necesario que dediques un tiempo a reunir y escanear la documentación siguiente:
1.Expediente académico de estudios superiores con detalle de: materias cursadas, ECTS (o horas), convocatorias consumidas, calificaciones por materia y calificación global.
2.Título asociado al expediente académico presentado en el documento anterior.
3.CV con justificación acreditativa de méritos que incluya: experiencia investigadora, publicaciones, experiencia profesional, estancias en el extranjero, haber obtenido becas o ayudas a la investigación (si corresponde).
4.Carta personal explicando los motivos por los que se quiere cursar el máster, relacionando experiencia y formación con los objetivos que pretende el máster.

1是不是就是对于学籍卡上内容的公证认证即可?包括所学的所有课程,课时,成绩
2是不是学历学位公证认证?
3简历
4对于为什么申请本专业的陈述

有没有前辈说说具体应该怎么准备会比较充分,CARTA里要写点什么呢?谢谢~