`第二次签证成功!

ww1232211

西华的朋友们, 我很幸运能在第二次签证,等待40来天的情况下,顺利的得到了签证,2007年8月16日,是我第一次签证的日子,很紧张.很兴奋.第一次签证,什么也不懂,一直认为我会顺利的通过,抱着很大的希望,可是才等了半个月,因为鼻炎的问题.正在医院做手术的我,,得到了不好的消息.很郁闷!`在父母的支持下.,我在今年2008.1月初来到北京,参加了塞万提斯一个月的语言学习,在巨大的压力下,我努力学习西语.在2008.02.27日开始第2次签证,早晨8点30我就早早的来到了使馆外,紧张的我,拿着签证材料.默默的看着,背着,经过了半个小时的时间.使馆的工作人员就要我去排队了,在前两位的点名后,我是第3位,进了使馆,我就照着以前的程序,手里拿着号码.手心里冒着冷汗`(其实也没什么)呵~!工作人员点到我的名字就进去交了600多RMB的签证费.不一会就点到我的号码进去面签`从走进工作地到出使馆,我始终保持着最阳光的相容.我是在第二个柜台工作点,是一位帅气的大哥,一看见他就很开心的问候`Hola .他也很礼貌的回问了我.大概十五分钟的面签,工作人员问了我两个问题,我都顺利的回答了.第一个问题问我了喜欢什么体育运动,,我说我非常喜欢游泳!,后来他看着我的个人陈述,问我是不是很喜欢足球,,我回答着我非常非常喜欢足球..他很开心的笑着,把其他的材料交给我,说很好! 再见！！我想他也是个很疯狂的足球迷吧!~~签证下来,我一直很顺利,心态很重要!希望西华的朋友,都能顺利下签`,努力学习!在这里.我也把我所用过的签证材料发给大家作为参考,不作精华, 通知.,我所要发的签证材料在这里面无法发出,字数太多,发送第二版材料!供用大家学习参考!`

[ 本帖最后由 ww1232211 于 2008-4-10 07:44 编辑 ]

囡囡

恭喜楼主哦~！希望我也签证顺利

baobei2023

ww1232211

西班牙留学签证问题汇总
一、关于在国内学习西班牙语情况的问题：
1． ?Habla espa?ol? ?Sabe hablar espa?ol? Cuánto tiempo hace que esudias espa?ol?
2。?Ha estudiado el espa?ol?
3。?Dónde lo estudia? Dónde has estdiado espa?ol?
4.Te parece defícil el espa?ol?  Por qué?
5. Què lengua hablas mejor? Espa?ol o inglès?
6. Cuántas palabras has aprendido?
7. ?De qué país es su profesor/profesora? ?Comó se llama?
Los profesors que tenìas son chinos o espa?oles? Ense?an bien el espa?ol?
8. ?Cuánto tiempo lo ha estudiado?
二、学完后的打算：
?Cuando termine/acabe sus estudios, qué va a hacer?
?Cuál es su plan después de graduarse?
?Cuál es su sue?o?
?Va a quedarse en Espa?a? Dígame por qué.
三、关于本人个人情况的问题：
1． ?Cómo se llama usted?
2． ?Tiene nombre chino??Cuál es tu nombre original?
3． ?Es la primera vez que solicita el visado?
4． ?De dónde viene?/?De dónde es usted?
En qué a?o naciste?
De dónde eres? / De doòde vienes? Dónde vives actualmente? Sabes la dirección de su casa? En què ciudad naciste?
5．?En qué universidad estudiaba??De qué universidad se graduó?/?Qué tipo de estudio ha realizado? /?Cuándo se graduó?/?Qué era su carrera?
Tienes algún título?
Has ido a algún universidad?
6.Despúes de graduarse del bachillerato, trabajaste o seguiste trabajando? 7.Después de la escuela secundaria, dónde estudiaste? Cuántos a?os estudiaste allá? Qué carrera estudiaste?
8．?Qué tipo de estudios ha realizado? Què estudio has hecho?
9. ?Trabaja o estudia?
10． Está trabajando ahora?
11．?Qué está haciendo ahora?
12.?A qué se dedica?
13. ?Sabe cuánto cuesta su curso?
14. ?Quién paga su estudio?
15. ?Quién va a sostenerse el estudio en Espa?a?
16. ?Quién le ha pagado los estudios?
17. ?Cuántos son en su familia?/?Tiene hermanos? ?Están en China?
.Qué hacen tus hermanos? Dónde trabajan?
18． ?De qué trabajan sus padres?/?A qué se dedican sus padres?
Còmo se llama la empresa en que trabajan tus padres?
19. ?Cuánto es su sueldo anual?
20． ?Cuántos a?os tiene? /?En qué a?o nació?/?Qué edad tiene usted?/?Cuándo nació?
21．?Rellenó el formulario de la solicitud usted mismo/misma?
22. Introducete brevemente, por favor.?Podría hacerme una presentación?
23.Estás casado? Tienes familiares o amigos en Espa?a? Cuántos a?os han vivido allá? En qué ciudad viven?
四、关于西班牙的问题：

1) 你会讲西语吗?
?Hablas espa?ol? - ?Sabes hablar espa?ol? - Entiendes espa?ol?

2) 你在哪学的西语?
Donde has aprendido espa?ol?

3) 你叫什么名字?
Cómo te llamas?- cual es tu nombre ( apellidos , nombre)

4) 你家有几口人, 分别是...
Cuantos son de  familia? y quienes son ? papá, mama, hermano, hermana, abuela...

5) 你现从事什么? 在工作或学习?
A que te dedicas ? trabajas , estudias? ?Estás  trabajando?

6) 你是何时, 何地出生的? 几岁了?
?Cuando naciste?
La fecha de nacimiento y en donde has nacido? cuantos a?os tienes?

7) 你结婚了吗? 已婚 - 单身
?Estado civil? - ?casado? - ?soltero?

8) 为什么在中国学西语?
?Porque  has empezado a aprender el idioma espa?ol en china?

9) 你去西班牙的哪个城市, 哪个学校, 地址?
A qué ciudad espa?ola vas a ir ( irás)  y a qué universidad vas a ir , la dirección?

10) 你为什么选这个学校?
?Porque la has elegido?

11) 你是怎么知道这个学校的?
?Cómo has conocido esta universidad?

12) 谁是你的经济担保人?
?Quien es tu aval ( fiador) para pagar tus estudios en Espa?a ?

13) 你的父母有足够的钱让你上学吗? ( 有足够的经济能力支付你的学习费用吗?)
Tienen tus padres suficientes recursos economicos para tus estudios?

16) 你签证的目地是什么? ( 为什么选择了西班牙)
Porque has elegido a Espana o porque quieres ir a Espana a estudiar espanol?
?Qué motivo?

17) 你想学什么专业, 为什么?
Qué carrera deseas seguir despues de  estudiar el idioma castellano, y porque la eligirías?

18) 你了解西班牙吗? 谈谈
?Conoces Espa?a? ?Nos podrias hablar algo sobre Espana?
多回答一些这方面的.
la cultura, la historia, las costumbres,el arte etc. - Admiro la cultura espanola: Pj la novela de Don  Quijote de la mancha ( Miguel de Cervantes Saavedra), Los pintores: pablo picaso ( guernica), Velazquez (Las meninas), luego me gusta la gastronomia   Espanola,  el baile framingo, especialmente me gusta mucho el fotbol ( Real Madrid )...

19) 在西学完后, 回到你的国家吗?  *重点 一定要回答回国!
?Molverás a china ( a tu país ) despues del estudio, ? (?Vas a volver a china?)

?Que edad tiene usted? 你几岁了？
Cuando naciste usted? 你何时出生?
Es usted casa do? 你结婚了吗?   No soy soltero aun! 没,我还是单身.
Que oficiones tienes? 你有什么爱好吗?  Jugar futbol!  踢足球
Que deporte te gusta? 喜欢什么运动?
Cuanto mides? 你有多高?   Cuanto pesas?  你有多沉?
Porque irás a Espana? 为什么要去西班牙?
Porque me interesa la cultura y los costombres!!
Que es el plan de su estudio en Espana?你在西班牙的留学计划是什么?
  Que quiere estudiar? 想学什么?
  Como sabe la escuela?v怎么知道这个学校的?
  Consulto por medio del internet. 通过互连网.
  Tiene el seguro de viaje o el seguro medico? 有旅游和医疗保险吗?

面签问题二：
1.? Cómo te llamas? 你叫什么名字？

2.? Cuándos a?os tienes ahora? 你今年多大岁数了？

3.? En qué a?os naciste? 你是哪年出生的？

4.? De dónde eres? 你是哪里人？

5.? Dónde vivies actualmente? 你现在住在什么地方？

6.? Sabes la dirección de tu casa? 你知道你的准确家庭住址吗？

7.? Cuándos personales hoy en tu casa?? es son? 你家里有几口人？都有哪些人？

8.? En qué trabajan tus padres? ?En dónde trabajan?   你父母是做什么工作的？他们的工作单位是什么？在哪里？

9.? Cuándos a?os tienen tus padres? ? Están jubilados?  你的父母多大年纪了？他们现在退休了吗？

10. ? Qué hacen tus hermanos??Dónde trabajan?  你的兄弟姐妹都是做什么工作的？他们的工作单位是什么？在哪里？

11. ? Estás casado? ? Cómo se llama tu esposa(esposo)? ? En qué trabaja ella?  请问你结婚了吗? 你妻子(丈夫)叫什么名字? 她(他)是做什么工作的?

12. ? tienes hijos? ? Cuándos hijos tienes? ? Cuándos a?os tienen?  你有孩子吗? 有几个小孩? 他们今年多大了?

13. ? Tu familia te apoya en estudiar en Espa?a?  你的家人支持你去西班牙留学吗?

14. ? Quién te soporta economicamente? 谁来负担你在西班牙的学习和生活费用?

15. ? Tienes familia o amigos en Espa?a?  在西班牙有亲戚或朋友吗?

16. ? Cuándos a?os han vivido allá?  他们在那生活几年了?住在什么地方?

17. ? Sabes cuando es el gasto por a?o de vivir y estudiar allá? 你知道在西班牙生活学习一年要花多少钱吗?

18. ? Qué monoda se usa en Espa?a?  西班牙现在使用的什么货币呀?

19. ? Qué monoda se usaba antes?  知道从前是西班牙使用的是什么货币吗?

20. ?Si puedes estudiar en Espa?a, dónde vivirás?  如果你能去西班牙学习的话,你准备住在哪里?

21.? Después de graduar del bachilleado,trabajaste o seguiste esdudiando?  你高中毕业后是学习还是工作了?

22.? Dónde trabajaste (esdudiaste)?  在什么地方学习(或工作)?

23.?En qué ciudad de Espa?a vas a estudiar?  你要去西班牙哪个城市学习?

24.?Tienes email?  ? Cómo podemos comunicarte directamente?  你有E-MAIL地址吗？我们怎样可以与你直接联系？

25. ? Cómo es el número de teléfono de tu casa?  你的家庭电话号码是多少？ ? De tu teléfono movil?  你的手机号码是多少？

26. ? Cómo se llama la unibersidad que vas a ir? ?En qué ciudad está? ? Cómo es la dirección?  你到西班牙去学习的学校叫什么名字？它在什么城市？学校地址是什么？

27.Vas a vivir en la residencia estudiantil o vas a alguilar vivienda afuera?  你去西班牙是住学生公寓还是自己租房住？

28. ? Vas a comer en el restaurante del colegio o vas a cocinar?  是自己做饭还是在食堂吃饭？

29. ?compras seguro medico o alguien mas te lo compla?  你去西班牙留学，是自己上医疗保险还是有人帮助你上医疗保险？

30. ?Después de llegar a Espa?a,es obligadorio abrir cuenta en el banco ?   你到西班牙后，是否必须在银行建立个人账号？

31. ?Después de llegar a Espa?a, es obligadorio cumplir los tramites de residencia academica?  你到西班牙后，是否必须办理学生居住手续和取得正式学生居留资格？

32. ? Cuándo comenzaste a esdudiar el espa?ol? ? Dónde estudiaste?  你是什么时候开始学习西语的？在哪里学的？

33. ? Si no puesdes ir a Espa?a ,te gustaria seguir estudiando espa?ol?  如果出不了国，你还愿意学习西语吗？

囡囡

听说，现在问题问的很灵活，光记这些问题是不行的了。。。唉~~

叶馨忆

到时候不紧张就好了~~~呼呼~我叫不紧张

linning007

说的是啊！现在只有把西语学好才是关键啊！

糖罐的花妖

LZ是很好心的.
这些面签问题是基础.以前记得坛子上谁说过如果面签问题都彻底会了,对于签证来说水平还是不错的.
然而重要的当然是自身的水平,俗话说艺高人胆大.

非典型帅哥

分成几楼发就行了……东一个西一个的会被水淹没的。。。

ww1232211

对啊``现在使馆工作人员的提问都很灵活``我告诉大家我所碰到过的灵活问题``他会指着自己的眼睛鼻子手指头,问你这是什么`也会很平常的问你,现在几点钟了,还会很幽默的问你,,我长得漂亮吗?你也要会灵活的回答这个问题~!加油````

阿宝88

Admiro la cultura espanola: Pj la novela de Don  Quijote de la mancha ( Miguel de Cervantes Saavedra), Los pintores: pablo picaso ( guernica), Velazquez (Las meninas), luego me gusta la gastronomia   Espanola,  el baile framingo, especialmente me gusta mucho el fotbol ( Real Madrid )...
可以翻译一下吗？．还有?Rellenó el formulario de la solicitud usted mismo/misma
Sabe cuánto cuesta su curso?

瞳瞳

看着lz的帖子,偶就想,如果签证官问喜欢西班牙哪支球队怎么办...
如果签证官是巴塞的,回答喜欢皇马是不是会被赶出去...
开个玩笑,开个玩笑

非典型帅哥

depende de el lugar que vienes~

瞳瞳

原帖由 非典型帅哥 于 2008-4-11 23:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

depende de el lugar que vienes~

?Por qué??No depende del lugar que viene el jefe?

zan00789

那个 “帅气的哥哥” 是不是说带黑框眼镜，留胡子的那个？

非典型帅哥

LZ再写几个字，把版面编好看点好加精华。