西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 685|回复: 5
收起左侧

西班牙文史简介(II):十五世纪―文艺复兴时期的前奏

[复制链接]
发表于 2008-4-10 20:54:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
西班牙历史在十五世纪开启了新阶段。由于贸易发展,中产阶级在经济上扮演重要的角色。传统封建社会中教会及贵族以农业经济为主,至此整体社会结构产生了变化,国王为了与势力庞大的贵族相抗衡,拉拢中产阶级,甚至颁布市民法(fueros)保障住在城市中的新兴阶级,明订其自由人的身份,不受封建制度的影响,此番改变影响到后来的历史发展1。

此其时,文学及艺术发展亦起了变化。此时宗教不再是唯一主题,以人及其日常生活为创作的题材;建筑方面,教堂、修道院以外,宫殿及豪华宅邸亦大兴土木;音乐方面,供人聆听、歌唱及跳舞之用的世俗题材亦开始出现;画家及雕刻家亦以真人当模特儿创作其作品 。

此时兴起的运动冠之以“人文主义”,其发展的高峰就是「文艺复兴运动」(El Renacimiento)。十五世纪就夹在中世纪神权思想及文艺复兴的人文主义两大洪流中,既具精神主义亦具物质主义色彩。

此时期西班牙文学作品中最具代表性的要属通俗的叙事诗-romance (后辑为Romancero)及高雅的诗篇(后辑为Cancionero)。然而所有作品当中又以La Celestina最具代表性。

La Celestina

原名为“Tragicomedia de Calixto y Melibea”。其作者为Fernando de Rojas。本作品主角虽然是Calixto及Melibea,然而因Celestina的角色个性鲜活,反而取代了两位主角,成为书名,且与Don Quijote及Don Juan成为西班牙文学史上原型角色(prototipo)2的铁三角。

剧情简介

Calixto爱上Melibea,求Celestina帮忙从中穿针引线。Celestina 至Melibea家,鼓起如簧之舌,说服Melibea与Calixto幽会。事成,Calixto赏给Celestina金钱。Calixto两仆人自认介绍Celestina与Calixto认识有功,欲向Celestina分佣金,Celestina 不从,两人杀之,Celestina旗下姑娘惊叫,引来警察,两仆后被处死。两仆之女友亦是Celestina旗下姑娘,认为罪魁祸首是Calixto,商议找人报仇。暴徒Centurio应两女所求,趁Calixto与Melibea幽会时,找人于Melibea家门前制造争端,Calixto急于下楼帮仆人同对方理论,怎知仆人为掩人耳目已抽走梯子,Calixto活活摔死,Melibea闻知Calixto已死,跑至家中高处,与父亲对话,告之与Calixto相恋之事,说罢,于双亲面前跳楼殉情,故事就在女父冗长独白中落幕。

--------


附注:

1.我们可以从十七世纪Lope de Vega等人的戏剧作品中找到此种新的结盟关系:国王与人民联手对抗不法的贵族。
2.Prototipo意指作品中角色个性特殊、鲜明,成为某一特质的代表人物。例如Don Quijote就是理想的化身;Don Juan就成为花花公子的代称;而Celestina就变成红娘的代名词。
发表于 2008-4-28 08:46:33 | 显示全部楼层
全都看了,很不错呢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-25 01:12:16 | 显示全部楼层
la celestina 真的是看不怎么懂.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-25 01:13:26 | 显示全部楼层
不过我去过一个TEATRO,一个人演里面所有人物... 如果在MADRID的人喜欢的话很推荐你们去看看....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-17 02:02:48 | 显示全部楼层
CELESTINA 有点西语的成分吧,对话太多了
不过最后两主角死法..无语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-16 21:39:37 | 显示全部楼层
LZ解开了我高中时候的好多疑惑,哈哈~~~向LZ致敬~谢啦~
ps,那celestina开头确实有点像西版的西厢记的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-1 07:19 , Processed in 0.009049 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表