急需学车和路试所说的西班牙语，有驾照的高手都进来

海洋之藻 · 发表于 2008-4-17 01:24:08

请高手赐教，我的笔试已经通过，但是西班牙却一点也听不懂，有谁可以把学车时教练所说的和考试时考官所说的必需的话仔细写下来告诉我啊，千谢万谢，我想下个月一号就去学车，好紧张啊

漂泊孤雁 · 发表于 2008-4-17 16:38:38

恭喜你顺利通过笔试！
但是，你不用太紧张，学车，考试的时候，用的语言并不是很多，放轻松点，只要听懂一些简单的左转，右转，换方向，停车，就差不多了！当然，这是主要的一些。

a5a · 发表于 2008-4-26 21:15:48

IZQUIERDA左边
DERECHA右边
FRENTE向前
CAMBIA SENTIDO调头
REDONDO转盘
PISA EL FRENAR踩刹车
LEVANTAR EL PIEL抬起脚
PARA停
目前想到这些,等高手们补充吖

siyaer · 发表于 2008-4-27 02:07:50

楼上的，脚恐怕不是piel 吧，呵呵

a5a · 发表于 2008-4-28 21:08:28

嘿嘿,是PIE.打错了

gaofubo · 发表于 2008-4-29 22:15:19

你直接说自己西语不好,也可以的,左右和停车至少得死记住,考官说得最多的就这3个,主要别紧张,开车是技术不是语言能力,要用技术说话.

a5a · 发表于 2008-5-1 18:56:06

楼上说的对!考试的时候,和考官说你听不懂.他就会只说A LA IZQUIERDA.向左A LA DERECHA.向右FRENTE.向前(碰到路口的情况下会说以上的话.如果他都没说,直接往前开就是了.)
CAMBIA CARRIL DE IZQUIEDA.换到左边道.
AL AUTOPISTA向高速路.
ESTACIONAR泊车
而且你也可以重复一句加以确认,问问没有关系的.开车关键还是该快就快该慢就慢,该让就让该停就停哦

happyface168 · 发表于 2008-5-7 13:37:15

总结的真好, 支持一下.

海洋之藻 · 发表于 2008-5-16 02:32:06

谢谢大家的指点，我心安多了

幸运星 · 发表于 2008-5-19 13:46:15

我也来支持一下吧

wtongli1234 · 发表于 2008-5-28 19:37:43

加油吧！！！。。。。。。。
努力。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

急需学车和路试所说的西班牙语，有驾照的高手都进来

不用紧张

回复 4# 的帖子