送劳工的合同上有这两句搞不明白,请知道的人帮忙看一下是什么意思?
La modalidad de la contratación será : EVENTUAL
La retribución por la prestaci?on de sus servicios será de S.C. (这里有个欧元的符号打不出来)brutos mensuales, percibida en 14 pagas.第一条好象是合同的方式,可是EVENTUAL.这个是什么?
第二条,好象是指支付工资的吧,应该怎么说呢?
知道的朋友翻译一下.谢谢了.
狗仔卡
发表于 2008-5-28 14:17:12
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡