西语无痛分娩怎么说？

YJJ8099 · 发表于 2008-8-7 21:13:12

如果生小孩的时候想要用无痛分娩，西班牙语要怎么说？有没有哪位妈妈接受过无痛分娩，据说要提前和助产士说好，然后验血准备妥当，直到哪天生的时候。具体是怎么样的一个过程啊？

太鹤山人 · 发表于 2008-8-7 22:06:36

不是很明白.自己的西语都不是很确定的.不对的话叫楼下的改
APARTO SIN DOLOR,还有字打对不对我也是不确定的.音大概就是这样样子了.有人看到请指正

太鹤山人 · 发表于 2008-8-7 22:46:28

据说生孩子也是女人的一大享受.是人生的一大经历,
无痛分娩不提倡,也不反对.

珍惜峰情 · 发表于 2008-8-8 10:56:26

我还有一个月就生了可我最怕疼了无痛分娩真的不痛吗?我现在选择的话还来的急吗?

杉妮 · 发表于 2008-8-8 20:45:38

我那时候，在生之前医生有问我，要不要麻药，你只要说要就可以了。
麻药叫ANESTESICO.如果你的医生没有问你的话，那么你可以向他要求。还有就是这个麻药是在你产门开到第三节的样子的时候打的，所以你一定要现和医生说好，或者是护士。
我那时候打了麻药之后很快就睡着了。到要生了还是医生叫醒我的。生完又马上睡着了，不过是真的一点也不痛

YJJ8099 · 发表于 2008-8-9 11:07:14

那这个事先跟医生或护士说好，是指肚子痛起来后，到医院然后跟他们说，要用麻醉，还是指，在之前的检查期间就跟医生说好呢？因为，听说是需要验血报告啊什么的，要事先准备，到时候就来不及了，是怎么回事啊？

珍惜峰情 · 发表于 2008-8-9 11:28:41

对啊我也想知道是痛起来的时候打吗?打哪啊会不会很痛?
还有我如果要事先说好那我还有一个月就生了还来的急吗?
我预约了8月25 最后一次检查 9月10预产期

珍惜峰情 · 发表于 2008-8-9 11:33:14

这麻药打了有没有危险啊会不会像在中国一样有些人打了醒不过来.听楼上说的打了生了都不知道还是医生叫醒的感觉有点怕哦

祝我幸福 · 发表于 2008-8-9 14:14:19

不用提前做什么准备的，开始有点痛的时候就可以要求护士注射麻醉了。有护士会直接问你要不要打麻醉的，没什么不用担心。

布衣御寒 · 发表于 2008-8-9 17:45:43

原帖由 YJJ8099 于 2008-8-7 21:13 发表

 登录/注册后可看大图

如果生小孩的时候想要用无痛分娩，西班牙语要怎么说？有没有哪位妈妈接受过无痛分娩，据说要提前和助产士说好，然后验血准备妥当，直到哪天生的时候。具体是怎么样的一个过程啊？ ...

请问你几个月了,我上次去做B超的时候,B超室的医生给我一张纸头,上面有电话的,他说如果需要无痛分娩提前和那个电话联系什么的,其实无痛分娩对女性来说是好事,“无痛分娩”在医学上称为分娩镇痛，目前国际医学界应用最广泛的方式是由麻醉医师从脊椎外层的硬膜注射麻醉药，使产妇在骨盆腔肌肉放松、产痛减少八九成的情况下，头脑清醒，活动正常，较为轻松地完成分娩过程。

珍惜峰情 · 发表于 2008-8-9 21:53:38

西班牙无痛分娩要收费的吗?要的话那费用是多少?

猫一样女子 · 发表于 2008-8-10 00:50:55

打无痛是不收费的，我那时候生的时候宫口不开，然后打了开宫口的催生针，大概开到5公分得时候医生给用的无痛，是打在背上的没有什么感觉，上完无痛以后马上疼痛没有了，只是阴道口感觉小孩就要出来一样撑得难受医生还不让用力，自己还憋得要命，孩子生下来有4.29公斤真是受死了，受的是用力过度，孩子生出来那一刻感觉整个人轻松了，我那时候侧切了缝的时候没有什么感觉，出院回家洗澡以后建议姐妹们用吹风机把下面吹干保持干燥，这样刀口好的快点

太鹤山人 · 发表于 2008-8-10 12:10:10

怎么都没有人评论一下我说的对不对哦.

珍惜峰情 · 发表于 2008-8-10 14:25:04

无通分娩是不是要事先和医生说好的啊？还是直接就会给你打麻药？

晓萌 · 发表于 2008-8-10 15:46:53

不需要的，，快生的时候在待产室里医生会问你的。。不需要提前预约什么的。我都没用麻药。感觉也不是很痛。一下子就过去了。。我最后次检查的时候医生有给开一种洗液。是生了后洗下身的。。可以帮助伤口愈合。

YJJ8099 · 发表于 2008-8-10 23:40:11

那有没有人可以告诉我用西班牙语“我想生小孩的时候用无痛分娩”怎么说？因为语言不好，不能很好的和助产士沟通，所以，请教大家，帮忙一下，我的预产期在8月底9月初，到目前为止助产士都没有跟我说这个事情，也没有要我去哪里开会签字，但，我在ELCHE听说是要事先签字的，我想一定是要我自己问她，我是感觉在这里语言不好，医生也对你不够重视一样的，自己如果不问的话，可能到我生的时候，就没有办法给我做无痛分娩了，感觉在这里受到歧视啊！

猫一样女子 · 发表于 2008-8-11 00:05:37

APARTO SIN DOLOR把 A 去掉

猫一样女子 · 发表于 2008-8-11 00:06:09

无痛分娩西班牙语 quiero una inyeccion para que el parto no me duela

珍惜峰情 · 发表于 2008-8-11 18:04:39

我今天去医院了无痛分娩要验血的还有白带虽然我听不懂可老外做了手试的他指指背部然后肚子
我后天去抽血不知道适合不适合无痛分娩

bruixa的天空 · 发表于 2008-8-12 13:06:30

原帖由 YJJ8099 于 2008-8-11 05:40 发表

 登录/注册后可看大图

那有没有人可以告诉我用西班牙语“我想生小孩的时候用无痛分娩”怎么说？因为语言不好，不能很好的和助产士沟通，所以，请教大家，帮忙一下，我的预产期在8月底9月初，到目前为止助产士都没有跟我说这个事情，也没有要我去哪里开会签 ...

如果你在ELCHE的话那就一定要先签字的.以为我也在ELCHE,刚生完孩子.具体情况我说一下.
首先,你去检查的MATRONA在你7个月差不多的时候就会让你去大医院签字,那个是每个星期3早上9.30开始,会给你放一个关于无痛生产的录象,然后如果有疑问的话可以向麻醉师提问,然后就会给你2张表格,把自己的个人资料填上去,签上名字,麻醉师也签字,你留一张,医院留一张.在你生的时候拿这张纸给接生的看一下就可以了.(如果你去签了的话,MATRONA在你没生之前就会让你YAN血,所以在你生的时候已经什么多准备好了的)如果你在生的时候没有出示这张纸的话他他们是不会给你无痛分娩的,还有他们有时间限制的,就是星期一到星期五9点到21点,周末没有,8月份没有,9月份不记的有没有.
但是如果有特殊情况要剖复的话他们会给你打的.
无痛分娩西语叫EPIDULA.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

西语无痛分娩怎么说？

回复 2# 的帖子

回复 16# 的帖子

浏览过的版块