护口本的翻译问题

yidian1511 · 发表于 2008-10-30 06:08:56

护口本的翻译问题?一定要是西班牙语的吗?可不可以是英语的啊???

赤名月儿 · 发表于 2008-10-30 16:47:21

我根本就没翻译户口本，也没事

yidian1511 · 发表于 2008-11-1 14:34:48

真的，那就好了啊
放心多了啊

非典型帅哥 · 发表于 2008-11-1 18:14:37

上海区需要翻译户口本，已经有英语和西语的模板，
不清楚现在英语能否使用。
北京区不需要翻译户口本。

joaquinwei · 发表于 2008-11-2 06:30:31

我在北京DIY 签证呢。。。。北京现在也需要户口本翻译页。。。。真的。。。。

小牙牙 · 发表于 2008-11-2 11:25:41

户口本是自己按照坛子里的样子翻译就可以还是必须要到公正的地方让他们给翻？

非典型帅哥 · 发表于 2008-11-2 12:21:06

户口本不需要公认证，自己翻译就行了。
请另外弄张A4纸翻译，付上户口本复印件交上去。

小牙牙 · 发表于 2008-11-2 15:58:14

哦！谢谢楼上。
那那些学位证和成绩单呢？也能自己翻译然后认证么？
还是要在公正的地方让他给翻？

非典型帅哥 · 发表于 2008-11-2 16:11:14

取决于公证处同不同意。
个人建议，这种麻烦事让公证处敲诈一下比较好。

小牙牙 · 发表于 2008-11-2 16:32:24

呵呵~明白~谢谢喽~~~

yidian1511 · 发表于 2008-11-5 08:56:22

做公证前可以自己翻译好啊,不一定非要在公证处翻译啊,
他们那边翻译好贵啊..

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 2# 的帖子