设为首页收藏本站

西班牙华人网西华论坛»论坛 › :::::留学动力港::::: › 〓留学签证咨询〓 › 签证材料翻译成英文可以吗？

发新帖

查看: 281|回复: 7

收起左侧

签证材料翻译成英文可以吗？

发表于 2009-2-25 04:52:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

使馆网站上说可以认证用英文翻译的材料，那认证的这种英文材料拿去签证不会有什么问题吧？

我好像没看到留学签证那一档有材料的语言要求啊~~~~~难道是我眼花~~~

回复

使用道具举报

发表于 2009-2-25 12:03:19 | 显示全部楼层

最好是西语的你要去西班牙就要用它们的语言排除拒签可能

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2009-2-25 12:15:33 | 显示全部楼层

可是，这里翻译一份东西就要500多，心疼啊~~~~~~~最重要的是，极有可能翻译得非常烂

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-2-25 14:46:15 | 显示全部楼层

上海是可以用英语的
北京事一定要用西语

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-2-25 15:18:54 | 显示全部楼层

回复 4# theflyingtiger 的帖子

LS说反了吧,北京是说认证件,但上海明确说是西语认证.

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-2-26 00:58:17 | 显示全部楼层

公证开始就要用西语。我当时就是因为英语的不行一共做了两遍。银子阿。。。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-2-26 02:01:28 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2009-2-26 03:52:57 | 显示全部楼层

谢谢~~~

那这些钱我还是不省了~~~

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-5 14:01 , Processed in 0.008555 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表