关于如何申请营业执照

cesaryou

我想请问一下各位大侠

我在市政府的网站上看到了关于申请营业执照所需要的材料包括要一份MEMORIA和一份CENTIFICACION TECNICO

具体这个MEMORIA是怎么做的，还有这个CENTIFICACION TECNICO是什么来的，怎么才有这份文件

请各位知道的帮忙一下好吗

wzsnbxz

你要去你自己的那个市政府询问一下.每个地方都不一样吧..

cesaryou

DOCUMENTACI? QUE CAL PRESENTAR
? Comunicació prèvia, amb una antelació mínima d’un mes a la data de l’activitat, per
duplicat, amb les dades identificatives del titular, i les del tècnic responsable de la memòria
i les de l’activitat. Junt amb la sol·licitud el peticionari presentarà el resguard acreditatiu
d’haver efectuat el pagament de la taxa per a la tramitació de l’expedient, el qual no
tramitarà si no s’ha efectuat el pagament.
? Fotocòpia del DNI O CIF del titular.
? Fotocòpia del contracte de lloguer o títol d’adquisició del local.
? Fotocòpia de la Declaració Censal (alta, modificació i baixa en el cens d’obligats a tributar.
(Hisenda)
? Descripció de l’activitat mitjan?ant Projecte o memòria valorada, segons els casos, subscrit
per tècnic competent o instal·lador autoritzat. La memòria valorada contindrà com a mínim:
1) una memòria justificativa, 2) plànols d’empla?ament de les instal·lacions, 3) plànol de
planta i secció a escala 1:50 i el pressupost.
? Certificació tècnica que acrediti que les instal·lacions i l’activitat compleixen tots els
requisits ambientals exigibles i d’altres requisits preceptius, d’acord amb la legislació
aplicable. El certificat tècnic podrà ser substitu?t per una declaració responsable i conjunta
del titular de l’activitats i, de l’instal·lador o instal·ladors autoritzats que hagin executat les
instal·lacions.

cesaryou

这里有份是在当地市政府关于申请营业执照的，但都 是CATALAN的，所以不明白，有会的帮忙翻译一下吗，小弟在此先感谢了