关于户口翻译

smallpony · 发表于 2009-9-20 15:31:37

北京送签，需要户口翻译。特请高手帮忙。
户别一栏发现有“家庭户”和“居民集体户口”两种情况，高手看看这两种情况如何翻译？特别感谢！

liushicong · 发表于 2009-9-20 15:59:58

还有户口本“与户主关系”栏写“非亲属”怎么翻译？谢谢！

林间小妖 · 发表于 2009-9-20 19:25:31

北京不用翻译户口本！

小牙牙 · 发表于 2009-9-20 22:05:08

ls正解
我的心都凉了

71200000 · 发表于 2009-9-21 01:49:29

北京留学的户口不用翻译

smallpony · 发表于 2009-9-21 11:40:02

我已经送过一次材料了（去西班牙做博士后的，申请的是免工作许可居留签证），收材料的说需要翻译，这不，我正在想办法翻译，过两天去补材料呢。

lq · 发表于 2009-9-21 15:37:45

这个我翻不了。推荐楼主用在线翻译工具试试。

很郁闷 · 发表于 2009-9-22 09:06:07

2# liushicong

非农业家庭户口： No familia agrícola
非亲属： No familiares

		自动登录	找回密码
密码			立即注册