西班牙博士注册问题求救

stoneflyfly · 发表于 2010-1-7 20:44:45

本帖最后由 stoneflyfly 于 2010-1-7 19:50 编辑

小弟将要在巴塞罗那读博士，现在人已经到了西班牙，面临注册的问题，现在的情况是我已经在国内办理了双认证（包括本科、硕士的毕业证、学位证、成绩单共六份，都是正规手续），来西班牙后学校不承认，一方面是因为我没首先做教育部的认证，另外一方面是对公证处的翻译是否是官方的存有异议。都交涉了半个月了，学校死不让步，有经验的前辈你们都是拿什么注册的？或有什么经验给小弟，都行。万分感谢！！！

Francisco · 发表于 2010-1-8 12:45:07

有些大学是一定要西班牙教育部的认证才可以，有的可以边注册边做认证，有的甚至大学可以自己帮你认证。
每个大学的政策是不一样的。

stoneflyfly · 发表于 2010-1-8 21:20:10

回复 2# Francisco

怪我没说清楚，我说的教育部认证是指中国教育部的认证，不是西班牙教育部的认证。

Francisco · 发表于 2010-1-9 11:55:12

这个就不知道了，现在还有中国教育部的认证了？看来我out了！

stoneflyfly · 发表于 2010-1-11 18:58:33

回复 4# Francisco

感觉西班牙的学校国际化做的真差，他们居然连国内公证处的翻译也不认可（说是没见过，不官方），认为我硕士学分修的也不够，我们学校（山东大学）要求30个学分，我修了47个，当初还以这个为荣呢！到这儿就不够了，晕。
好，他们要中国教育部的认证，现在我也做了，他们居然还让去学校开证明证明一学分等于多少课时，我晕，明白着不让我注册，现在所有该开的证明，认证我都做了，说还要讨论讨论。UB，这就是UB（还号称西班牙第一强呢，狗屎），如果再给我第二次机会，我肯定不来西班牙！
附：最近被他们搞的情绪比较激动，爆粗口了，见谅！

paco_0265 · 发表于 2010-1-11 22:11:06

呵呵,UB是比较麻烦一点的.以前申请的同志们都有证实.
马德里的学校,UAB,和UPF就好一些.
很多学校都是注册无所谓,最后毕业的时候把东西交出来就可以了.

Francisco · 发表于 2010-1-12 11:01:38

这边的官硕两年是120个学分，两国学制有问题，难怪会这样。
你申请这边的博士，跟导师联系过吗？如果有导师帮你出面斡旋一下，也许能解决。

stoneflyfly · 发表于 2010-1-12 15:23:30

回复 7# Francisco
导师每天帮着我去和那帮行政人员去斡旋，他们的态度很强硬，我不知他们的120个学分相当于多少个学时，他们现在主要是怀疑我的学时数不够，我算了一下我国内的学时数是1050个学时，不知和他们这的官硕比多还是少？

paco_0265 · 发表于 2010-1-12 17:22:52

楼主可以找到巴塞领事馆，看看领事馆能不能给出一个证明。你其实学时不一定要计算，告诉他们你的学制，比如，一年2个学期，一个学期5个月，每个星期1个小时为一个学时。之类的就可以了

zoe随风行走 · 发表于 2010-1-12 20:07:08

我很不理解这个ub当初录取你的时候为什么没有这样或那样的要求，现在人来了，才说这样的话，晕死！！
我当时申请我这个大学的博士的时候，也被要求转换学时等等，那就让你原来的学校开一个证明函，说明你学了多长时间，每门课有多少个小时等等，这样就可以了。放心，中国的大学都很牛，咱们在中国的学识肯定比西班牙的学生多很多。
你这种被录取以后才扯皮的事情，我还是第一次看到。真的很不理解，不过表示支持。

stoneflyfly · 发表于 2010-1-13 10:25:57

回复 9# paco_0265

中国驻巴赛领事馆以及中国教育部的驻马德里办公室我都找了，而且找了好几次，该想的办法现在都想了，好在现在这事正在处理当中，今天等结果。总的感觉是，有了事情，政府部门互相推卸责任，都不愿承担什么，受害的只有咱们学生。

stoneflyfly · 发表于 2010-1-13 10:29:00

回复 11# zoe随风行走

我曾经问过他们，你们既然不愿让我注册，那当初给我发录取通知书算什么？大家都猜不到这位神人怎么说。她说：“那只是为了方便你办理签证用的”。我倒！！！（和这种人没办法讲道理）

Francisco · 发表于 2010-1-13 10:43:40

回复 13# stoneflyfly

这个是实话，嘿嘿，这边的录取和注册是两回事，有一个预录取制度的。
不过你人都在这边了，一定会有解决方法的。

wuh07 · 发表于 2010-1-13 18:49:59

本帖最后由 wuh07 于 2010-1-13 18:11 编辑

回复 8# stoneflyfly

西班牙这边的学分情况不知道是不是一样。据我的学校邀请函上申明是，一个学分是25个学时，120学分就是3000学时（Cada asignatura son 7,5 ECTS (25 horas por Ects).）。
不知道现在中西两国的研究生高等教育是否互认。如果没有的话，相互承认2国研究生教育水平，显然楼主是没问题的。
楼上有过来人的经验，似乎没这样繁琐。

希望楼主能最后顺利解决。
找到问题就好办，把学分转换、学时证明做了，直到他们没话说。不过不知道最后会不会要求你补学时？不清楚了。祝好运~

stoneflyfly · 发表于 2010-1-14 10:28:54

回复 14# wuh07

3000个学时，不会这么多吧？我大概算了算：一天比如8个小时都在上课，一周5天都在上课，一年40个周，不少了吧？这样的话是8*5*40=1600，这样满满的上一年课也才1600个学时，西班牙官硕我不知道上几年课，如果上两年的话也才3200学时。他们怎么会要求3000个学时，我觉得不可能达到呀？

fermin · 发表于 2010-1-14 12:58:21

西班牙1学分对应10学时，国内一般1学分16学时，你的学时足够。如果不能说服UB，只能请你国内的大学开证明了。

stoneflyfly · 发表于 2010-1-14 19:52:53

注册的事情搞定，哎，不容易呀！感谢大家给我的关注与细心解答，谢谢大伙儿了。

阳光之城 · 发表于 2010-1-14 21:49:57

回复 17# stoneflyfly

恭喜恭喜! 请楼主谢谢解决经验啊....

stoneflyfly · 发表于 2010-1-15 12:41:03

回复 18# 阳光之城

也没有什么特殊的解决办法，就是他们要什么给他们准备什么，直到最后他们提不出任何异议为止。但整个过程会搞得精疲力竭。

阳光之城 · 发表于 2010-1-15 20:19:10

回复 19# stoneflyfly

你教育部的认证搞好了啊?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册