最爱的西语组合

gato

Artista: Sin Bandera 就像专辑名字《Hasta ahora》一样，Sin Bandera这个名词就只能‘到此为止’了。以后的歌声只属于彼此的个人了，专辑图上的两列火车似乎预示着两人的离散，渐渐的离去，渐渐的......像许多组合一样，Sin Bandera终逃不出单飞的魔咒。作为Sin Bandera的忠实歌迷，唯一可做的也只是美好的祝福



Tantos momentos de felicidad                       
如此多幸福的时刻
tanta claridad, tanta fantasia,

如此清澈，如此梦幻
tanta pasión tanta imaginación

如此激情，如此幻想
y tanto dar amor hasta llegar el día

付出这么多，直到某天的到来
tantas maneras de decir Te Amo

如此多的方式说：我爱你
no parece humano lo que tú me das

你给我的那个却不同于人为的方式


Cada deseo que tú me adivinas

我的每个愿望，你都能猜到
cada vez ries rompes mi rutina

每次你一笑就打破我的计划
y la paciencia con la que me escuchas

你耐心的聆听着
y la convicción con la que siempre luchas

信仰斗争着
como me llenas como me liberas

你丰富了我，你释放了我
quiero estar contigo si vuelvo a nacer ...

我愿与你一起如果我能重生的话。。。




【Estribillo】
Le pido a Dios que me alcance la vida

上帝，我请求您赋予我生命
y me de tiempo para regresar

给我回来的时间
aunque sea tan solo un poco de lo mucho que me das

尽管相对于她给我的，这只是一微小部分
le pido a Dios que me alcance la vida para decirte

上帝，我请求您赋予我生命，为了让我告诉你
todo lo que siento gracias a tu amor

我现在只想谢谢你的爱

El sentimiento de que no soy yo

这份情感不是出自于我
y que hay algo más cuando tú me miras

当你看着我时，它有更多的意味
la sensación del que no existe el tiempo

这份感知没有时间阻隔
cuando estan tus manos sobre mis mejillas

当你的双手在我脸颊上
como me llenas como me liberas

你丰富了我，你释放了我
quiero estar contigo si vuelvo a nacer ...

我愿与你一起如果我能重生的话。。。



Repetir 【Estribillo】


Me da la luz que hace despertar

您给了我苏醒的曙光
que me aleja de la oscuridad

让我远离了黑暗
que me llena de calor el mundo

让我充满了温热
para que no pierda el rumbo ...

为了不失去方向。。。                  



Repetir 【Estribillo】

albee

可以把这首歌传给我吗？