在这里遭遇的无厘头问题

nina123 · 发表于 2010-5-7 19:53:49

刚刚来那时候，跟一朋友一起上班，（我跟我那朋友只差3岁的，她也很年轻的）竟然有一西班牙老婆婆问我那朋友我是不是她女儿，搞得我超尴尬，她超郁闷。。。

yotranquilo · 发表于 2010-5-7 19:57:45

嘿嘿，没图没真相，上照片

橙子Cc. · 发表于 2010-5-7 19:59:18

本帖最后由橙子Cc. 于 2010-5-7 20:01 编辑

老外真的看不出来我们亚洲人的年龄的，
我也说一件事，有一次我抱着玩具熊躺在沙发上看电视，有人按门铃，
过去开门是物业的人，他看我抱着小熊，第一句话竟然问我：
小姑娘，你爸爸妈妈在家吗？
无语死。。。。。。。

张郎 · 发表于 2010-5-7 20:17:06

我朋友都是三个孩子的妈妈了
有次坐在堂嫂店里，老外问她妈妈（她表嫂）在吗？

nina123 · 发表于 2010-5-7 20:24:41

是啊，有时候搞不清楚老外的思维逻辑，一边说你未成年只有15、6岁，一边还问你那已经4岁的小孩是不是你儿子，超晕

123木头人 · 发表于 2010-5-7 20:26:53

哈哈
老外老这样
俺也碰到过

nina123 · 发表于 2010-5-7 20:45:52

回复 6# 123木头人

很好奇，老外不会是问你，你是老爸？？？哈哈

123木头人 · 发表于 2010-5-7 20:47:55

回复 7# nina1983

以前我和以前的女朋友站caja里
普遍有个工人的儿子,16岁了
老外问那是不是我儿子
靠.....
我有那么老嘛

Cati · 发表于 2010-5-7 21:06:01

他们看不出亚洲人的年龄的，一般都是乱猜的。以我们中国人的看法为准。哈哈。

huwencong · 发表于 2010-5-8 13:41:09

别人问我爸爸。。。。你兄弟呢（我）。。。。

lara · 发表于 2010-5-9 13:00:16

很多西班牙人都信口开河的..别太当回事了..
你也开开他玩笑就好了

nina123 · 发表于 2010-5-9 15:17:22

原来这么多人有过啊，还好。。。。。不过老外说话是不是都不用脑袋思考的

幽荷 · 发表于 2010-5-11 21:26:26

这样的事很正常~

grupoprima · 发表于 2010-5-12 10:46:50

这样的事情经常有，老外眼睛不好使，我曾经被人猜成16岁，同一年在朋友的酒吧，酒鬼说我比我女儿漂亮多了，我那朋友都三十多了，儿子上初中了，我晕死。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册