本帖最后由 PRIMAJAJA 于 2010-8-15 12:58 编辑
A partir del 1 de noviembre de 2009 la legalización de documentos sólo podrá efectuarse: 1.
Solicitando "Cita previa" en la página web
www.maec.es:
·
La cita deberá solicitarse únicamente a nombre de la persona que
va a acudir a legalizar sus documentos. ·
En el caso de que la persona que vaya a acudir a legalizar los documentos lo haga en representación de otra,
deberá acreditar su representación
mediante poder autorizado
por Notario espa?ol
u otro medio válido en Derecho
que deje constancia fidedigna. ·
También podrán presentar documentos a legalizar: 1.
Los familiares directos
(padres, hijos y cónyuge o pareja de hecho inscrita en el correspondiente Registro administrativo). 2.
Quien ostente la
representación legal
del titular de los documentos. 3.
Los abogados y procuradores con poder de representación de su cliente. ·
Sólo podrá solicitarse una cita por día y sólo para un
máximo de 10 documentos. ·
Para solicitar la cita
deberá tener en su poder los documentos que quiera legalizar
ya que deberá especificar la fecha de expedición de los mismos. *从11月1日2009年,在文件的公证,才能取得:请求“预约在网站上www.maec.es”:该报价只应在该人的姓名试图把他们的文件合法化。倘若谁的人会来合法化的文件不为他人的话,必须由西班牙公证证明的权力或以其他方式在法律上有效制止他的代表是可靠的。它们也可提交文件合法化:直系亲属(父母,子女和配偶或同居登记在相应的行政记录)。谁对文件所有者的合法代表。的律师和他的当事人的律师代表的权力。您只能申请预约当天,只不过是最高的10份文件。要申请的任命必须在你的文件要合法化应当说明其签发日期占有。
西班牙外交部的地址:乘2路地铁到Banco espana 下车走5分钟就到。
Los documentos deberán remitirse a la siguiente dirección:
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Sección de legalizaciones
c/ Juan de Mena, 4
28071 – Madrid
1.打开http://www.maec.es/es/MenuPpal/Consulares/CitaPreviaLegalizaciones/Paginas/Aviso.aspx
|