关于申请UAB官硕时的一些问题，求解答~！！！

soso_22 · 发表于 2010-11-6 16:39:51

昨天稍稍向coordinador咨询了下，今天就发来了申请通知书，说十一月份我想要的官硕就要开始第一轮申请了，措手不及啊，有些问题还不大清楚，所以想问问，希望能够得到答复啊~~
要求提前准备的材料是这些，估计各个专业都差不多……
1.Expediente académico de estudios superiores con detalle de: materias cursadas, ECTS (o horas), convocatorias consumidas, calificaciones por materia y calificación global.
——已修课程、学时和学分都没有问题，convocatorias consumidas是个啥？calificación global是指要转成西班牙的学分么，10分制还是什么？？？

2.Título asociado al expediente académico presentado en el documento anterior.
——由于还在读，学位证明暂时还没有，这个看了攻略了解只要写明在读就行了，不过是不是也要学校开具证明进行双认证说明是本科在读的？

3.Certificados que acrediten el nivel de conocimiento de lenguas extranjeras.
——这个就比较纠结了，专业要求有一条是nivel B2 de castellano o catalán，我是西语专业的学生，考过了专四，但是没参加过DELE考试，这个怎么办，有什么地方可以进行认证说明我有B2水平了么？(主要现在考DELE也来不及了，5月考试的话8月才出成绩，早知道11月份就去考了的，当时还没想到会有这个要求，最近才看到的。)
--------------------------------------------------
总结下几个问题就是：
1.convocatorias consumidas是个啥？calificación global是指要转成西班牙的学分么，10分制还是什么？？？
2.在读证明是不是需要学校开具，然后拿去做双认证的，或者自己翻译？
3.要求的B2西语水平能否用专四证转换进行证明，怎么转换证明，去哪里转换证明？

Cati · 发表于 2010-11-6 17:01:02

帮你顶一下帖子。不过十一月份开学的课程现在申请肯定是来不及了。

hanxue · 发表于 2010-11-6 20:41:23

B2是西语的中级证书，你的四级证书不用做转换，翻译的时候有中级的字样就可以了。他只是看你的资历，对这个不是严格要求证书的，反倒是毕业证，学历证，成绩单是必须的。

soso_22 · 发表于 2010-11-7 07:07:35

回复 3# hanxue
谢谢亲~那偶就放心了~
至于学历和学位，那里有一个说法是在读可以说明在读提交证明，并且写出一共需要修满的学分和学时，申请的时候把已修课程和一共需要修习的学分、学时和成绩一并提交就行了。
如果被录取了，等学历和学位证发了以后做个双认证再补交一下就行了~

反正先申请试试再说了~

soso_22 · 发表于 2010-11-7 07:09:07

回复 2# Cati

谢谢支持~O(∩_∩)O
不是11月份开学撒，是明年9月的课程，但是11月就要开始申请了，去年是12月份来着，今年又提前了……

hanxue · 发表于 2010-11-9 02:20:01

回复 3# hanxue

聪明，这样合理的材料和解释学校会同意的，祝顺利！

520you520me · 发表于 2010-12-21 22:31:21

我刚来西班牙，我语言才刚开始。我那我什么时候申请啊太悲剧了

520you520me · 发表于 2010-12-21 22:31:45

回复 5# soso_22
我刚来西班牙，我语言才刚开始。我那我什么时候申请啊太悲剧

绝对小孩yy · 发表于 2011-2-14 18:49:29

UAB的官硕咋那么早捏。。。。。。。。。那他的校硕是啥时候开始申请啊？

ninjaczz · 发表于 2012-2-12 15:56:27

你好，请问你已经在uab上学了吗？我现在正在申请今年的硕士，也遇到了同你一样的问题，就是convocatorias consumidas 是什么意思，还有calificacion是什么意思？希望你能回答我，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册