请教妈妈们

wyymjnd · 发表于 2011-1-1 18:59:55

请问姐妹们巴塞罗哪些妇产科医院有中文翻译或者是中文医生

wyymjnd · 发表于 2011-1-4 00:26:10

无解[img][img][img][img][/img][/img][/img][/img]

Ashley.T · 发表于 2011-1-4 00:37:34

据说在西班牙一些公立大医院里有电话翻译服务，有多种语言，中文也有。这个具体要问问，但是从在这个版块的妈妈们的回复来看，好像没有人有过类似的经历。

yeliu1988 · 发表于 2011-1-4 00:38:12

c/manso 有一个阿姨会翻译
3路地铁 MARIA CISTINA 那个生产医院，也有个翻译
其他的不知道

wyymjnd · 发表于 2011-1-4 12:57:01

谢谢啊，我刚出来几个月，现在怀孕了，去医院又不会语言，真的好痛苦啊！

yeliu1988 · 发表于 2011-1-5 01:51:37

回复 5# wyymjnd

我觉的大点的医院都会有翻译的，只是我们不知道
我一般都是老公或弟弟陪我去的，有一次他们都有事，自己一个人去的，原来有翻译，哈哈

yeliu1988 · 发表于 2011-1-5 01:52:52

谢谢Ashley加分~~~

Ashley.T · 发表于 2011-1-5 02:03:38

回复 7# yeliu1988

应该的，我好像忘了点击“通知作者”，你大概不知道吧。

yeliu1988 · 发表于 2011-1-5 03:43:50

回复 8# Ashley.T

没呢，我好几天才看一次提醒~~

小白白 · 发表于 2011-1-5 14:15:33

我在地方医院见过一个小姑娘在医院做翻译，我去怀孕体检遇到她，她以为我们都听不懂就主动来翻译还挺热情的，不过好像实习了没多久感觉她也不是很懂，说刚刚来实习的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册