急！关于出生证明公证的问题

hk2002

我孩子在西班牙出生,现在要在中国上户口,听说这边的出生证明要到中国驻西班牙领亊舘进行公证,具体程序怎么做?急！

sinoeuro

（三）其他民事类声明书

如果您需要就您本人的其他情况或事务做出声明，您可以到大驶馆来办理《声明书》签字属实公证。您需要准备以下材料：

1. 西文声明（办理家庭户口簿用，声明夫妻双方父母姓名及婚前婚姻状况）　

·填妥《公证认证申请表》　　

·有效护照原件及一份复印件（含护照资料页及历次延期页）

·西班牙有效居留证原件及一份复印件（正反面）

·夫妻双方须同时来驶馆办理，每人填写一份《声明书》。

2. 家庭团聚声明

·填妥《公证认证申请表》　　

·有效护照原件及一份复印件（含护照资料页及历次延期页）

·西班牙有效居留证原件及一份复印件（正反面）

·结婚证原件及复印件

·配偶有效护照及西班牙居留复印件

·与子女的亲属关系证明原件及复印件

·填写《声明书》（一个或两个儿童）或《声明书》（西文）。

3. 未接受奖学金声明（办理学生居留更换工作居留用）

·填妥《公证认证申请表》　　

·有效护照原件及一份复印件（含护照资料页及历次延期页）

·西班牙有效居留证原件及一份复印件（正反面）

    ·填写《DECLARACIÓN JURADA O PROMESA》。



　　 注意事项：

　　（1）签名须在工作人员面前完成。

　　（2）声明书不得有任何涂改。

（3）声明书落款应为递交申请当日日期。

以上内容由大驶馆负责解释。

中西事务所

很简单，去办理LIBRO FAMILIA 的地方打印一张出生证明CERDIFICADO DE NACIMIENTO,拿去官方翻译成中文，然后，再带上你孩子翻译好的出生证明，居留和护照的复印件，还有你们夫妻的居留，护照，LIBRO FAMILIA等证件的原件和复印件，填写一份公证表格就好了，去大驶馆办理，可提前在大驶馆的网站上把公证的表格下载下来填写好，一星期左右就可以办好

静娅2010

请问在巴塞 要去哪里翻译，大驶馆可以翻译吗

飞翔

晕死人，巴塞罗那林毅那里要250欧元。黑人啊。

孤旅奇缘

我也问了  是这个价格  2个人一起可以便宜  一个人便宜25块钱  没办法 啊 要办户口 这个钱必须要花啊

smallpony

已经具有了中国护照，而且护照上面已经有了出生地“西班牙”字样了，为何还要办理出生公证？？当地派出所纯粹乱搞！！