西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 568|回复: 2
收起左侧

★★关于洗面奶的西语单词★★

[复制链接]
发表于 2011-7-7 15:11:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
护肤: cuidado facial
  洗面奶: Limpiador (con espuma/crema)
  紧肤水: Tónico Estimulante
  柔肤水: Tónico Suavizante
  护肤霜: crema/gel
  保湿: Hidratante
  隔离霜,防晒: Protección solar facial o para cuerpo
  露: gel Loción
  霜: crema(油性肌肤就用gel,干的就用crema,至于Loción呢,不用太在意)
  日霜: crema
  晚霜: crema de noche
  眼霜: gel o crema para ojos
  面膜: mascarilla
  眼膜: mascarilla para ojos
  磨砂膏: crema/máscara/gel exfoliante
  紧致毛孔: anti-poros/tratamiento para reducer o mininizar los poros
  控油: anti-brillos/gel o trataminto para controlar los brillos(especial la zona T)
  去死皮: exfoliante
  润肤露(身体): Bálsamo o Crema (hidratante) corporal
  护手霜: crema de mano
  沐浴露: gel de ducha
  青春痘用品: tratimiento para los granos/anti-spot/ Anti-imperfecciones
  賦活用: reactivar
  日晒后用品:cuidados para después del sol
  使古铜色: Autobronceadores
  无酒精:sin Alcohol
  无香精: sin perfume
  抗老防皱:antienvejecimiento/anti-edad/ANTI-ARRUGAS
  清洁用:limpiador/ purificante /clarificante
  油性皮肤:piel grasa
  混合性皮肤偏油:Piel mixta a grasa干性皮肤:piel seca
  敏感肌肤: Piel sensible

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
rmj + 200 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

发表于 2011-7-7 15:52:28 | 显示全部楼层
精华素怎么说
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-7 22:40:48 | 显示全部楼层
回复 sanju 的帖子

按照下面的连接:
补水精华素:esencia hidratante
http://iask.sina.com.cn/b/4383916.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-1 06:46 , Processed in 0.026412 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版