西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 556|回复: 6
收起左侧

急 ---翻译问题

[复制链接]
发表于 2011-7-26 15:04:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
  银行流水账 户口本 和银行存款证明 这些要不要翻译呢 还有 户口如果跟父母在一起  需要做公证认证吗?   请高人给我准确的答案啊  感激不尽  
发表于 2011-7-27 15:45:22 | 显示全部楼层
户口本要翻译,留学的费用是父母出的话就要做亲属公证
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-28 00:09:49 | 显示全部楼层
2樓回答錯誤。
不管是在北京還是在廣州簽,戶口都不用翻譯,並且本人和父母在同一本子上就什麽都不用做了,直接複印交上去就可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-28 04:57:02 | 显示全部楼层
回复 kichole 的帖子

多谢高人  那银行存款证明用翻译吗 ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-28 17:34:00 | 显示全部楼层
回复 lodicks 的帖子

也不用,需要翻譯的只有要雙認證的東西,還有父母的收入證明自己翻就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-31 16:06:36 | 显示全部楼层

  银行流水账 和银行存款不需要翻译,户口本需要翻译,户口在一起一年以上的不需要做公证认证
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-31 23:06:01 | 显示全部楼层
2楼正解,我签的时候就是这样。其他什么银行流水,固定资金存款不用翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-10-21 04:16 , Processed in 0.009076 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版