呛水西语

绿斗篷 · 发表于 2011-8-26 01:37:22

喝水经常被呛到怎么表达比好

dizi1122 · 发表于 2011-8-26 01:44:32

还不如去问百度

Ashley.T · 发表于 2011-8-26 02:04:02

A menudo me atraganto bebiendo agua.

jinfule · 发表于 2011-8-26 02:37:13

真长啊。。国语简单多啊。

绿斗篷 · 发表于 2011-11-16 00:50:24

Ashley.T 发表于 2011-8-26 01:04

登录/注册后可看大图

A menudo me atraganto bebiendo agua.

睡觉的时候经常喘不过气，然后咳嗽这句话西语怎么说就是感觉呼吸困难

Ashley.T · 发表于 2011-11-16 00:56:53

Cuando me acuesto para dormir, me cuesta respirar y luego, tengo tos.

绿斗篷 · 发表于 2011-11-19 03:32:22

Ashley.T 发表于 2011-11-15 23:56

登录/注册后可看大图

Cuando me acuesto para dormir, me cuesta respirar y luego, tengo tos.

帮忙解释下面一段话谢谢 el estudio isotopico realizado 4 dias despues de la administracion de 120 mCi de 131i previa supresion hormonal,con obtencion de imagenes planares de cuerpo entero y SPECT/CT de region cervical,muestra captacion del mismo en la region cervical anterior,correspondiente a restos post-quirurgicos.
no se observan otras acumulaciones en el resto del organismo sugestivas de enfermedad locoregional o a distancia

Ashley.T · 发表于 2011-11-19 14:34:07

绿斗篷发表于 2011-11-19 03:32

登录/注册后可看大图

帮忙解释下面一段话谢谢 el estudio isotopico realizado 4 dias despues de la administracion de 1 ...

在事先进行荷尔蒙抑制以及注入120毫居里的碘131四天后进行放射性核素检查，获得全身平面影像以及在 SPECT/CT的颈部影像，这些图像显示了放射性核素被吸在颈前部，与手术后剩余相应。
没有观察到提示疾病局部或全身扩散的身体其他部位的浓集。

绿斗篷 · 发表于 2011-11-22 17:53:10

Ashley.T 发表于 2011-11-15 23:56

登录/注册后可看大图

Cuando me acuesto para dormir, me cuesta respirar y luego, tengo tos.

你好前列腺液检查白细胞红细胞卵磷脂小体 PH值这些怎么翻译报告上以几个+ 为代号西班牙也是以+ 为代号吗谢谢

Ashley.T · 发表于 2011-11-22 18:13:43

绿斗篷发表于 2011-11-22 17:53

登录/注册后可看大图

你好前列腺液检查白细胞红细胞卵磷脂小体 PH值这些怎么翻译报告上以几个+ 为代号西班牙也 ...

前列腺液检查 estudio de la secreción prostática
白细胞 glóbulos blancos (或leucocitos)
红细胞 glóbulos rojos ( hematíes 或 eritrocitos)
卵磷脂小体 corpúsculos de lecitina
PH值 pH

绿斗篷 · 发表于 2011-11-24 18:33:58

Ashley.T 发表于 2011-11-19 13:34

登录/注册后可看大图

在事先进行荷尔蒙抑制以及注入120毫居里的碘131四天后进行放射性核素检查，获得全身平面影像以及在 SPEC ...

再一次麻烦 rinones de tamano y morfologia conservados.con buena diferenciacion corticomedular.
no se observan imagenes de litiasis renal.
no se aprecia ectasia pielocalicilar derecha ni izquierda.
ureteres no visualizados.
vejiga urinaria adecuadamente repleccionada,sin alteraciones parietales ni endoluminales.

Ashley.T · 发表于 2011-11-24 21:52:06

绿斗篷发表于 2011-11-24 18:33

登录/注册后可看大图

再一次麻烦 rinones de tamano y morfologia conservados.con buena diferenciacion corticomedular.
n ...

不详细描述了，大致意思：肾脏和输尿管正常，无肾结石迹象。膀胱也正常。

绿斗篷 · 发表于 2012-7-11 17:46:02

Ashley.T 发表于 2011-8-26 02:04

登录/注册后可看大图

A menudo me atraganto bebiendo agua.

你好在西班牙孕妇在怀孕3个月的时候会第一次验血,这次验血里面有检查甲状腺功能吗

Ashley.T · 发表于 2012-7-11 17:50:59

绿斗篷发表于 2012-7-11 15:46

登录/注册后可看大图

你好在西班牙孕妇在怀孕3个月的时候会第一次验血,这次验血里面有检查甲状腺功能吗 ...

不能确定，但是会检查到的，因为甲状腺功能对怀孕妇女非常重要，所以它是被列在必查的项目中的。

绿斗篷 · 发表于 2012-7-11 17:52:45

Ashley.T 发表于 2012-7-11 17:50

登录/注册后可看大图

不能确定，但是会检查到的，因为甲状腺功能对怀孕妇女非常重要，所以它是被列在必查的项目中的。 ...

最重要的就是THS 促甲状腺激素是吗

Ashley.T · 发表于 2012-7-11 17:55:52

绿斗篷发表于 2012-7-11 15:52

登录/注册后可看大图

最重要的就是THS 促甲状腺激素是吗

这个必不可少，可能还会有T3 ，T4。

糟糕先生 · 发表于 2012-7-11 18:05:54

Ashley.T 发表于 2011-11-19 14:34

登录/注册后可看大图

在事先进行荷尔蒙抑制以及注入120毫居里的碘131四天后进行放射性核素检查，获得全身平面影像以及在 SPEC ...

佩服一下...

萧毅 · 发表于 2012-7-11 18:23:59

Ashley.T 发表于 2011-11-24 21:52

登录/注册后可看大图

不详细描述了，大致意思：肾脏和输尿管正常，无肾结石迹象。膀胱也正常。 ...

哎，牛人啊，佩服p

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

呛水西语

评分

评分

评分

点评

评分

评分

评分

呛水 西语

评分

评分

评分

点评

评分

评分

评分

呛水西语