求翻译

开心001 · 发表于 2011-9-2 11:45:36

我明天要走了。（去别的地方）
你现在就过来找我
我等一下过去找你
很麻烦的事情

Idealista · 发表于 2011-9-2 12:27:27

开心001 发表于 2011-9-2 10:45

登录/注册后可看大图

我明天要走了。（去别的地方）
你现在就过来找我
我等一下过去找你

我明天要走了 me voy mañana
你现在就过来找我 ven aquí (a buscarme)
我等一下过去找你 voy por tí un momento después
很麻烦的事情 un asunto muy complicado

Ashley.T · 发表于 2011-9-2 13:53:03

你现在就过来找我 ven a buscarme ahora mismo.
我等一下过去找你 voy a buscarte después.

开心001 · 发表于 2011-9-2 14:02:31

谢谢。。。

skynet · 发表于 2011-9-19 11:30:27

你现在就过来找我 Ven a buscarme ahora
我等一下过去找你 Voy a buscarte en un rato

		自动登录	找回密码
密码			立即注册