西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 667|回复: 9
收起左侧

关于SASA包裹被扣的问题.

[复制链接]
发表于 2011-10-1 12:23:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Vivian然然 于 2011-10-1 18:27 编辑


sasa包裹被扣差不多快20几天了.

前几天海关发了交IV跟罚款的邮件给我.

当天就去交了.

今天又收到这样一封邮件, 不懂是什么意思, 求高手解答...







Buenos días.
La inspección a la que estaba sujeto su envío EA096760694HK ha sido desfavorable al no cumplir los requisitos necesarios para su importación.
El paquete será devuelto a origen a su remitente una vez haya excedido el plazo máximo de estancia en ADT. Si quiere acelerar el proceso de reexpedición, por favor, envíenos un mensaje solicitándolo para que podamos tramitarlo como petición del destinatario.
Se adjunta rechazo de FARMACIA.
Si hace el favor de comunicarnos su número de cuenta a este mismo e-mail le reembolsaremos los importes de IVA, aranceles y factaje de correos.
Para mas aclaraciones diríjase a FARMACIA en el centro de carga aérea del aeropuerto de barajas.         
Reciba un saludo





SASA.jpg

发表于 2011-10-1 13:47:32 | 显示全部楼层
你交过罚单,东西都领到手了没?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-1 13:59:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-1 14:12:23 | 显示全部楼层
这个是说不通过啊。。 说你的 那个商品etiqueta 不对

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-1 14:15:20 | 显示全部楼层
Vivian然然 发表于 2011-10-1 12:59
没有啊... 交了钱, 过了几天就收到上面的邮件了啊......

之前我都是被扣直接去海关领,然后交些罚款的·~~不明白你为啥交了钱不取东西呢?这个说的是你有邮寄的东西不符合要求,可以还是要过去一趟比较好,放那时间久了人家就给你邮寄回原地了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-1 18:23:06 | 显示全部楼层
柏拉图式 发表于 2011-10-1 14:12
这个是说不通过啊。。 说你的 那个商品etiqueta 不对

怎么说不通了????

这个是我交了钱之后收到的邮件....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-1 18:25:44 | 显示全部楼层
Tiy 发表于 2011-10-1 14:15
之前我都是被扣直接去海关领,然后交些罚款的·~~不明白你为啥交了钱不取东西呢?这个说的是你有邮寄的东 ...

你直接去海关应该在马德里了.. 我在BCN如果我特地去马德里的话,, 就太不划算了...

如果会寄回给原地的话..那我交的罚款也可以退回来了????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-1 21:37:20 | 显示全部楼层
包裹将被退回原寄地给发件人。
如果您给我们您的帐户号码, 我们将退还的增值税额,关税和邮政费。
对于更多的解释,去(FARMACIA)在barajas机场的空运货物甲板中心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-1 23:47:40 | 显示全部楼层
rmj 发表于 2011-10-1 21:37
包裹将被退回原寄地给发件人。
如果您给我们您的帐户号码, 我们将退还的增值税额,关税和邮政费。
对于更 ...

下面那张单子是什么意思?  已经退回去了? 还是什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-2 22:12:39 | 显示全部楼层
Vivian然然 发表于 2011-10-1 23:47
下面那张单子是什么意思?  已经退回去了? 还是什么?

resultado de la inspección检查结果
no satisfactorio 不符合
cosméticos化妆品
etiquetado incorrecto贴错标签
licencia de actividades营业执照
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-3-1 18:33 , Processed in 0.011845 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版